Башкирско-русский словарь
эсперантист
эсперантист || эсперантистский
эсперантистар түңәрәге - кружок эсперантистов
эсперанто
эсперанто
эсперантола һөйләшеү - разговаривать на эсперанто;
эсперанто өйрәнеү - изучать эсперанто
эссе
лит.
эссе
эссе яҙыу - написать эссе
эссенция
эссенция
емеш-еләк эссенцияһы - фруктовая эссенция;
уксус эссенцияһы - уксусная эссенция
эстакада
эстакада
тимер-бетон эстакада - железобетонная эстакада;
бушатыу эстакадаһы - разгрузочная эстакада;
һыу аҫты эстакадаһы - подводная эстакада;
эстакадаға менеү - подняться на эстакаду
эстамп
эстамп || эстампный
эстамп эшләү - делать эстамп с картины
эстафета
прям., перен.
эстафета || эстафетный
ҡатнаш эстафета - комбинированная эстафета;
быуындар эстафетаһы - эстафета поколений;
тыныслыҡ эстафетаһы - эстафета мира;
эстафета йөҙөшө - эстафетный заплыв;
эстафета таяғы - эстафетная палочка;
эстафетаны алыу - принимать эстафету;
эстафетаны биреү (или тапшырыу) - передавать эстафету;
эстафетала ҡатнашыу - участвовать в эстафете
эстет
эстет || эстетский
эстет рәссам - художник-эстет
эстетик
эстетический
эстетик аң - эстетическое сознание;
эстетик категория - эстетическая категория;
эстетик талап - эстетическое требование;
эстетик тойғо - эстетическое чувство;
эстетик тәрбиә - эстетическое воспитание;
эстетик кинәнес алыу - получать эстетическое наслаждение
эстетика
в разн. знач.
эстетика
марксистик эстетика - марксистская эстетика;
музыкаль эстетика - музыкальная эстетика;
тәртип эстетикаһы - эстетика поведения;
хеҙмәт эстетикаһы - эстетика труда;
эстетика уҡытыу - преподавать эстетику
эстетлыҡ
книжн.
эстетизм
эстон
эстонец || эстонский
эстон кешеһе - эстонец;
эстон ҡатыны (ҡыҙы) - эстонка;
эстон теле - эстонский язык;
эстон халҡы - эстонский народ; эстонцы
эстонса
по-эстонски
эстонса һөйләшеү - говорить по-эстонски
эстрада
эстрада || эстрадный
эстрада артисы - артист эстрады;
асыҡ эстрада - открытая эстрада;
эстрадаға сығыу - выйти на эстраду;
эстрада жанры - эстрадный жанр
эстәлек
содержание
йырҙың эстәлеге - содержание песни;
романдың эстәлеге - содержание романа;
эстәлеген һөйләү - рассказать содержание чего-л.
эстәлекле
содержательный
эстәлекле хат - содержательное письмо;
эстәлекле булыу - быть содержательным
эстәлекһеҙ
бессодержательный
эстәлекһеҙ әҫәр - бессодержательное произведение
эстән
1
про себя
эстән уйлау - думать про себя;
эстән ҡайғырыу - горевать про себя (не показывая вида)
2
изнутри чего
эстән тауыш биреү - подать голос изнутри чего
[[]]
эстән ҡалтырай, тыштан ялтырай - показное благополучие (букв. внутри дрожит, внешне блестит)
эстәт
диал.
валуны
эстәү
см. эҫтәү
ғилем эстәү - стремиться получить образование