Башкирско-русский словарь
бында
1 вот здесь, тут
мин бында торам — я вот здесь живу
2 сюда
бында килегеҙ әле! — идите-ка сюда!;
бында ҡара — смотри сюда
бындағы
здешний, местный
бындағы климат — здешний климат;
бындағы халыҡ — здешний народ
бындай
частица указ.
такой
бындай матур сәскәләр беҙҙә генә үҫә — такие красивые цветы растут только у нас
быны
мест.
вин. п. от был
этого, этот, эту
бының
мест.
род. п. от был
этого, этой
бып-
частица к прил. и нареч., начинающимся на бы-
бып-бысраҡ — очень грязный, грязный-прегрязный
быр
подражание шуму, возникающему при порхании птиц, при их взлете
быр-быр итеү — порхать
быраҡтыртыу
понуд.
см. быраҡтырыу
быраҡтырылыу
страд.
см. быраҡтырыу
быраҡтырыу
бросать, кидать, швырять
ташты быраҡтырып ебәреү — швырнуть камень
бырамат
диал.
см. мөстән I
[[]]
бырамат сабыу или быраматта йөрөү — слоняться без дела, бездельничать; бить баклуши
бырасыл
уст. разг.
прасол
бырау
сверло; бурав
боҙ бырауы — ледоруб; ер бырауы бур;
кендек бырау — большой бурав;
ҡасау (или ҡыйғас) — бырау перка;
ҡаҙаҡ бырауы — буравчик;
тырма бырауы — сверло
бырауланыу
страд. от быраулау
быраулатыу
понуд. от быраулау
быраулау
1 бурить || бурение
нефть быраулау — бурить нефть;
быраулау машинаһы — бурильная машина;
быраулау скважинаһы — буровая скважина;
быраулау мастеры — буровой мастер
2 буравить, сверлить || сверление
быраулау станогы — сверлильный станок
быраулаусы
1 бурильщик
2 сверлильщик
быраусы
см. быраулаусы
бырғалыу
страд. от бырғау
бырғау
см. быраҡтырыу
[[]]
кәпәсте бырғап эшләү — работать с душой, с большим увлечением, работать с большим старанием и охотой