Башкирско-русский словарь
һикәлтә
1
уступ, выступ
ҡая һикәлтәһе - уступ скалы;
мейес һикәлтәһе - уступ печи
2
ухаб, выбоина || ухабистый
һикәлтә юл - ухабистая дорога
3 перен.
трудности, невзгоды
тормош һикәлтәләре - жизненные невзгоды
һикәлтәле
ухабистый
һикәлтәле юл - ухабистая дорога
һил
I
тихо
һил булыу - затихать;
кеше (или ил) аяғы һил булғас - когда прекратилось движение, всё утихло
һил
II
пригорок
һилгә менеү - подвиться на пригорок
һилал
уст. книжн.
молодой месяц, молодая луна, народившаяся луна
һилдәү
диал.
см. билән
һиллек
1
тишина, спокойствие
2
мир
донъя һиллеге - мир на земле
һилләнеү
успокаиваться, затихать
тирә-яҡ һилләнде - кругом всё затихло
һилләүек
диал.
см. ҡалҡыулыҡ
һим
диал.
см. шим, ҡур
һимеҙ
1
жирный
һимеҙ ит - жирное мясо
[[]]
алма һигеҙҙе, ал һимеҙҙе - (погов.) не бери много (букв. не бери восемь, бери жирное)
2
полный, толстый, тучный
һимеҙ кәүҙәле - толстый
һимеҙлек
жирность, упитанность, полнота
[[]]
һимеҙлек ҡуйға килешә - (погов.) упитанность приличествует овце
һимереү
поправляться, полнеть, тучнеть; жирнеть || ожирение, полнота
ныҡ һимереү - разжиреть;
һимереп китеү - располнеть, разжиреть;
һимереүҙән һаҡланыу - беречься от полноты, ожирения
[[]]
елгә һимереү - жиреть без видимой причины;
һимереп ҡотороу - с жиру беситься
һимертелеү
страд. к һимертеү
һимертеү
1
способствовать ожирению
ҡамыр ашы кешене һимертә - мучное способствует ожирению
2
откармливать || откорм
мал һимертеү - откармливать скот
3
безл. к һимереү
ҡымыҙ эсһәң иҫертә, һаумал эсһәң һимертә - от кумыса пьянеют, от свежего кобыльего молока жиреют
һимеү
1
уменьшаться, спадать, убавляться
шеш һимгән - опухоль спала
2
усваиваться о пище
һиммәт
1
вдохновение
һиммәт биреү - вдохновлять
2
честь
һиммәт һаҡлау - беречь честь
[[]]
һиммәт итеү - стараться, усердствовать
һиммәтле
1
воодушевлённый, задорный, страстный
һиммәтле егет - задорный юноша
2
авторитетный
һиммәтле һүҙ - авторитетное слово
һин
мест. личн.
1
ты
һин кем булаһың? - кем ты будешь?;
һин ҡайҙа киттең? - куда ты пошёл?
[[]]
һин дә мин - очень хорошо; прекрасно;
һин дә мин йәшәү - прекрасно жить
2 мест. личн., эвф.
обращение жены к мужу
һин дә мин - очень хорошо; прекрасно;
һин дә мин йәшәү - прекрасно жить
һинд
индиец || индийский
һинд ҡатыны (или ҡыҙы) - индианка;
һинд сәйе - индийский чай;
һинд теле - индийский язык;
һинд халҡы - индийцы, индийский народ;
һинд-европа телдәре - индоевропейские языки