Башкирско-русский словарь
традицион
традиционный
традицион кейем — традиционная одежда;
традицион ҡараштар — традиционные воззрения
традиция
традиция
революцион традиция — революционная традиция;
традицияны һаҡлау — беречь традиции;
традицияға инеү — войти в традицию;
традицияға әйләнеү — превращаться в традицию
траектория
физ., воен.
траектория
йыһан аппаратының траекторияһы — траектория космического аппарата;
электрондың траекторияһы — траектория электрона;
пуляның траекторияһы — траектория пули
тракт
тракт
автомобиль тракты — автомобильный тракт;
оло трактҡа сығыу — выехать на большой тракт
трактат
трактат
политик трактат — политический трактат;
философик трактат — философский трактат
трактир
уст.
трактир || трактирный
трактир тотоу — содержать трактир;
трактир хеҙмәтсеһе — трактирный слуга
трактирсы
уст.
трактирщик, трактирщица
трактовка
трактовка
Лениндың империализмға биргән трактовкаһы — ленинская трактовка империализма
трактовкалау
трактовать
законды трактовкалау — трактовать закон;
образды яңыса трактовкалау — трактовать образ по-новому
трактор
трактор || тракторный
ҡарышлауыҡлы трактор — гусеничный трактор;
тәгәрмәсле трактор — колёсный трактор;
трактор заводы — трокторный завод;
трактор бригадаһы — тракторная бригада;
трактор ремонтлау — ремонтировать трактор
тракторсы
тракторист; трактористка
тракторсылар курсы — курсы трактористов;
тракторсы булып эшләү — работать трактористом
трал
трал || траловый
трал менән балыҡ тотоу — ловить рыбу тралом;
трал флоты — траловый флот;
минаға ҡаршы трал ҡуйыу — ставить трал против мин
тралер
тралер
тралер экипажы — экипаж тралера
тралланыу
страд. от траллау
траллау
тралить || траление
балыҡ траллау — тролить рыбу;
мина траллау — траление мин
тральщик
см. тралер
трамвай
трамвай || трамвайный
трамвай йөрөтөүсе — водитель трамвая;
трамвай паркы — трамвайный парк;
трамвай юлы — трамвайные пути;
трамвайға ултырыу — сесть в трамвай;
трамвай менән барыу — ехать в трамвае
трамвайсы
разг.
трамвайщик
трамвайсы булып эшләү — работать трамвайщиком
трамплин
прям., перен.
трамплин
трамплиндан һикереү — прыгать с трамплина;
трамплин итеп файҙаланыу — использовать в качестве трамплина кого-что
транзистор
транзистор
транзисторҙы тоташтырыу — включить транзистор