Башкирско-русский словарь
ҡупа
I
диал.
см. һаҙлыҡ
ҡупа
II
бот.
рогоз болотный
ҡупайтыу
1 вздувать, раздувать
2 перен.
позволять чваниться, зазнаваться
ҡупайыу
1 вздуваться, раздуваться
елдән күлдәктең арҡаһы ҡупая — от ветра рубашка вздувается
2 перен.
зазнаваться, чваниться
ҡупҡалйытыу
1 приподнимать кого
ҙур ташты ҡупҡалйытыу — приподнять большой камень
2 перен.
будоражить, волновать, возбуждать
йөрәкте ҡупҡалйытыу — волновать сердце
ҡупҡалйыу
1 подниматься, вставать
ултырған ерҙән ҡупҡалйыу — встать с места
2 перен.
будоражиться, волноваться, возбуждаться
йөрәк ҡупҡалйый — сердце волнуется
ҡупрайтыу
позволить зазнаваться, кичиться, чваниться
ҡупрайыу
зазнаваться, кичиться, чваниться
ҡуптартыу
понуд. от ҡуптарыу
ҡуптарылыу
страд. от ҡуптарыу
ҡуптарыу
1 отделить
напр. отклеивать, отлеплять, отдирать, сдирать
иҙән таҡтаһын ҡуптарыу — отодрать половицы;
итек табанын ҡуптарыу — отодрать подошву сапоги
2 вырывать, выдирать || вырывание
дауыл ағастарҙы тамыры менән ҡуптарған — буря вырывала деревья с корнем
3 перен.
поднимать; устраивать
бола ҡуптарыу — поднимать суматоху;
тауыш ҡуптарыу — поднять шум;
янъял ҡуптарыу — устроить скандал
[[]]
эш ҡуптарыу — (ирон.) ворошить дела
ҡуптарышыу
взаимн. от ҡуптарыу
ҡупшы
1 нарядный, щегольской, щеголеватый, изысканный, элегантный
ҡупшы кейем — нарядная одежда;
ҡупшы кеше — элегантный человек;
ҡупшы атлау — щеголеватая походка
2 нарядно, щегольски; изысканно, элегантно
ҡупшы кейенеү — одеваться нарядно; одеваться аккуратно
ҡупшыбикә
разг.
щеголиха, франтиха, модница
ҡупшыҡай
I
щеголь, франт, франтиха, модница
ҡупшыҡай
II
щегол
ҡупшыланыу
наряжаться; щеголять
ҡупшыланып китеү — щеголять
ҡупшылатыу
см. ҡупшылау
ҡупшылау
делать нарядным, изысканным, элегантным
өҫ-башты ҡупшылау — нарядно одеваться
ҡупшытыу
1 отклеивать, отлеплять что-л. приклеенное
табанды ҡупшытыу — отлепить, отклеить подошву
2 расшатывать
напр. забитый в землю кол