Башкирско-русский словарь
һағаланыу
диал.
см. һағайыу
һағалау
1 подстерегать, выслеживать, подкарауливать (кого-что)
һағалап йөрөү — выслеживать;
һағалап тороу — подкарауливать
2 присматривать, приглядывать (за кем-чем); охранять, караулить (кого-что)
бала-сағаны һағалау — присматривать за детьми;
йорт һағалау — караулить дом
һағалдырыҡ
1 подбородник, подгубник
конской узды
2 этн. тесёмка для завязывания платка
һағалдырыҡлау
прикреплять подбородником (что)
һағарғы
диал.
см. то же, что
төп йорт (см. йорт)
һағауыл
1 охранник, сторож; часовой; стража
һағауыл будкаһы — будка охранника
2 охрана, охранение
һағауылда тороу — стоять в охране
һағауыллау
см. һағалау
һағыҙ
1 сера
жевательная
ҡарағас һағыҙы — лиственная сера;
ҡара һағыҙ — сера из бересты;
һағыҙ ҡайнатыу — вываривать серу;
һағыҙ сәйнәү — жевать серу
2 диал. см. ыҫмала
каучуконосное растение
{{}}
тау һағыҙы — тау-сагыз
һағыҙаҡ
1 оса || осиный
һары һағыҙаҡ — рыжая оса;
һағыҙаҡ ояһы — осиное гнездо
2 перен. придира, навязчивый человек
һағыҙаҡланыу
надоедать; навязываться, привязываться
кит бынан, һағыҙаҡланма — уходи, не надоедай мне
һағым
1 марево
2 см. сағым 2
һағымлау
струиться
о мареве
һағындырыу
1 вызывать томление, тоску
һағындырыу
безл.
2 быть тоскливым
һағындырҙы — мне тоскливо
һағыныу
тосковать, томиться || тоска, томление
һағынып көтөү — ждать с тоской;
һағынып бөтөү — истосковаться;
көслө һағыныу — сильное томление
һағынышыу
взаимн. от һағыныу
һағыу
1 прицепляться, зацепиться
бүрәнә һағып тора — бревно зацепилось;
кәмәгә ылымыҡ һағып килә — за лодку зацепились водоросли
2 свисать; прижиматься
ботаҡ һаҡҡан — ветка свесилась
һағыш
тоска, грусть
һары һағыш — неодолимая грусть
һағышланыу
тосковать, грустить
һағышланып көтөү — ждать с тоской;
һағышланма, бөтәһе лә яйға һалыныр — не грусти, всё образуется
һағышлы
тоскливый, грустный, печальный
һағышлы күҙҙәр — грустные глаза
һаҙ
1 болото || болотный
һаҙ үләне — болотная трава
2 диал. см. шырлыҡ