Башкирско-русский словарь
планлы
1 в знач. прил.
плановый
планлы эш — плановая работа;
планлы хужалыҡ — плановое хозяйство
2 в знач. нареч.
планово
аҡсаны планлы бүлеү — планово распределить средства
плановик
плановик
плановик булып эшләү — работать плановиком
плантатор
плантатор || плантаторский
плантатор биләмәләре — плантаторские владения
плантация
плантация || плантационный
сөгөлдөр плантацияһы — свекловичная плантация;
сәй плантацияһы — чайная плантация;
плантация хужалығы — плантационное хозяйство
планшет
в разн. знач.
планшет || планшетный
диңгеҙ төбөнөң планшеты — планшет дна моря;
планшет таҡтаһы — планшетная доска;
йылғаны планшетҡа төшөрөү — нанести реку на планшет;
картаны планшетта йөрөтөү — носить карту в планшете
пластик
1 в знач. сущ.
пластик || пластиковый
төҫлө пластик — цветной пластик;
пластик менән ябыу — покрыть что-л. пластиком
1 пластический
пластик гимнастика — пластическая гимнастика
2 пластичный
пластик хәрәкәттәр — пластичные движения
2 в знач. прил.
пластиковый
пластик плёнка — пластиковая плёнка
3 мед.
пластический
пластик операция — пластическая операция
[[]]
пластик масса — пластическая масса
пластика
пластика || пластический
антик пластика — античная пластика;
пластика мәктәбе — школа пластики;
статуяның пластикаһы — пластика статуи;
пластика сәнғәте — пластическое искусство
пластикат
1 в знач. сущ.
пластикат
2 в знач. прил.
пластикатный, пластикатовый
пластикат плащ — пластикатовый плащ;
пластикат тоҡ — пластикатный мешок
пластилин
1 в знач. сущ.
пластилин
пластилиндан уйынсыҡтар яһау — лепить игрушки из пластилина
2 в знач. прил.
пластилиновый
пластилин уйынсыҡ — пластилиновая игрушка
пластинка
в разн. знач.
пластинка
тимер пластинка — железная пластинка;
оҙаҡ уйнай торған пластинка — долгоиграющая пластинка;
пластинканы асыҡландырыу — проявить пластинку
пластмасса
1 в знач. сущ.
пластмасса
2 в знач. прил.
пластмассовый
пластмасса тараҡ — пластмассовая расчёска;
пластмасса һауыт — пластмассовая посуда
пластырь
пластырь
яраны пластырь менән йәбештереү — заклеить рану пластырем
платформа
1 платформа || платформенный
таш платформа — каменная платформа;
станция платформаһы — станционная платформа
2 платформа
машиналарҙы платформаға тейәү — грузить машины на платформы
3 полит.
платформа
партияның платформаһы — платформа партии
плафон
плафон
хрусталь плафон — хрустальный плафон;
плафон быялаһы — стекло плафона
плац
воен.
плац
плацта теҙелеү — выстраиваться на плацу
плацдарм
воен.
плацдарм
плацдармды алыу — захватить плацдарм;
плацдармда нығыныу — закрепиться на плацдарме
плацкарт
плацкарта
билетты плацкарт менән алыу — взять билет с плацкартой, взять плацкартный билет;
плацкарт өсөн түләү — платить за плацкарту
плацкартлы
плацкартный
плацкартлы билет — плацкартный билет;
плацкартлы вагон — плацкартный вагон;
плацкартлы урын — плацкартное место
плащ
плащ || плащевой
ирҙәр плащы — мужской плащ;
плащ материалы — плащевой материал
плащ-палатка
плащ-палатка
плащ-палатка ябыныу — накрываться плащ-палаткой