Башкирско-русский словарь
һыҙма
II
1
см. теҙмә
һыҙма тауҙар - ровные ряды гор
2
начерченный, расчерченный
һыҙма биҙәк - узор в виде чёрточек
3
см. һыҙғаҡ
һыҙма
III
:
һыҙма уҡ — боевая оперённая стрела с острым наконечником
һыҙма мылтыҡ - а) кремневое ружьё; б) нарезная винтовка
һыҙма
IV
диал.
см. һыҙғы
һыҙмаҡлау
1
исчеркать, расчертить (что) ҡашты һыҙмаҡлау - прочертить брови; яҙыуҙы һыҙмаҡлау - начеркать написанное
2
набросать, наспех написать
хат һыҙмаҡлау - набросать письмо
һыҙмаланыу
протягиваться, простираться
ауыл эргәһенән Дим һыҙмаланып аға - вдоль деревни протянулась река Дёма
һыҙмалау
1
набросать, наспех написать
хат һыҙмалау - набросать письмо
2
чертить (что)
һыҙмалап алыу - (однокр.) почертить;
һыҙмалап бөтөрөү - исчеркать
һыҙмалы
I
нарезной
һыҙмалы көбәк - нарезной ствол
һыҙмалы
II
начертательный
һыҙмалы геометрия - начертательная геометрия
һыҙыҡ
I
1
черта, линия; прямая
тура һыҙыҡ - прямая;
һыныҡ һыҙыҡ - ломаная линия;
һыҙыҡ һыҙыу - а) прочертить черту; б) начертить прямую;
һыҙыҡ үткәреү - провести черту
2
тире
һыҙыҡ аша яҙыу - писать слово через тире
3
полоса, полоска, линия
ҡыҙыл һыҙыҡ - красная полоска;
офоҡ һыҙығы - линия горизонта;
сик һыҙығы - пограничная линия
4
см. һыҙат
һыҙыҡ
II
диал.
см. һыҙлыҡ III
һыҙыҡлау
I
1
линовать, разлиновывать
ҡағыҙҙы һыҙыҡлау - разлиновать бумагу
2
штриховать
һүрәтте һыҙыҡлау - заштриховать рисунок
һыҙыҡлау
II
диал.
см. һыҙлыҡлау I
һыҙыҡса
чёрточка, дефис
һыҙылыу
I
1
страд. от һыҙыу I 1-4
2
протягиваться, простираться
урман алыҫҡа һыҙылған - лес простирается вдаль
3
намечаться, обозначаться в виде узкой полосы
таң һыҙылды - показалась полоска зари;
яҡтылыҡ һыҙылып төшә - струится свет
4 перен.
проходить, миновать
һыҙыла көндәр, һыҙыла төндәр - проходят дни, проходят ночи
5
звучать нежно, напевно
моң һыҙыла - нежно звучит мелодия
һыҙылыу
II
1
топиться о сале
2 перен.
испытывать душевную боль; ныть, болеть
йөрәк һыҙыла - сердце ноет
һыҙым
см. һыҙма I
һыҙыныу
заниматься черчением
һыҙыра
диал.
см. тына
һыҙырғы
см. һыҙырғыс
һыҙырғыс
струг
орудие для снимания луба