Башкирско-русский словарь
орхидея
орхидея
ос
1 конец, кончик
арҡан осо — конец верёвки;
таяҡ осо — конец палки;
тел осо — кончик языка
2 остриё
бысаҡ осо — остриё ножа
3 конец, край
ауылдың үрге осо — верхний конец деревни;
итәк осо — край подола
4 вершина, верхушка
ағас осо — верхушка дерева
[[]]
баш осо — изголовье (постели);
эштең осона сығыу — завершить дело, довести дело до конца;
осҡа егеү — запрягать гуськом, запрягать цугом;
тырнаҡ осондай — очень маленький, с ноготок (о предметах)
оса
ягодица; круп || ягодичный
оса мускулдары — ягодичные мышцы;
оса һөйәге — таз, тазовая кость
оса-талпына
стремглав
оса-талпына килеп кереү — стремглав вбежать, ворваться;
оса-талпына йүгереп килә — прибегает стремглав
осалыҡ
откоски шлеи
осар
летающий
осар кеҫәрткеләр — летающие ящеры;
осар балыҡ — летучая рыба
осеменатор
осеменатор
специалист, занимающийся искусственным осеменением животных
осетин
осетин || осетинский
осетин ҡатыны (ҡыҙы) — осетинка;
осетин теле — осетинский язык;
осетин халҡы — осетинский народ; осетины
осҡаҡ
диал.
см. осҡалаҡ I
осҡалаҡ
I
1 летучий, лёгкий
осҡалаҡ ҡар — летучий снег
2 перен.
подвижный
осҡалаҡ бала — подвижный ребёнок
осҡалаҡ
II
диал.
см. ҡамҡа II
осҡат
бот.
бересклет
осҡолоҡ
уст.
справка, разрешающая продажу скота
осҡолоҡ
икота, икание
осҡолоҡ тотоу — икать
осҡолоҡлау
икать
осҡон
прям., перен.
искра || искровый
осҡондар оса — искры летят;
осҡондар ялтырай — искры сверкают;
өмөт осҡоно — искры надежды
осҡонландырыу
искрить, испускать искры
[[]]
күҙҙе осҡонландырыу — сверкать глазами
осҡонланыу
лететь
об искрах
ут осҡонланып яна — горит огонь, летит искры
осҡор
1 быстрый
осҡор ат — быстрый конь;
осҡор ҡош — быстрая птица
2 ловкий, проворный
о человеке
осҡор булыу — быть ловким, проворным
3 намётанный, натренированный
о глазе
осҡос
1 уст.
аэроплан
2 игрушечный самолёт
[[]]
осҡос балаҫ — скатерть-самобранка
ослайтыу
1 оттопыривать, выпячивать
иренде ослайтыу — выпятить губы
2 делать острым, остроконечным; конусообразным
ҡомдо ослайтып өйөп ҡуйыу — насыпать конусообразную кучу песка