Башкирско-русский словарь
бар
II
мест. опред.
весь, вся, всё; все
бар донья — весь мир;
бар ил — вся страна;
бар халыҡ — весь народ;
бар кеше — все люди
бар
III
бар
маленький ресторан
бара-тора
постепенно; со временем
бара-тора өйрәнер — со временем научится
бараба
I
сойка
лесная птица
бараба
II
диал.
см. аумаҡай
барабан
барабан || барабанный
барабан ҡағыу — бить в барабан, барабанить;
барабан ҡағыусы — барабанщик
барабансы
барабанщик
барак
барак || барачный
баракта йәшәү — жить в бараке;
барак ҡоролмаһы — барачная постройка
бараҡ
1 волосатый; мохнатый; лохматый, косматый
бараҡ эт — длинношёрстная собака
2 с длинной шерстью
бараман
уст.
близкий человек; друг
бараманың бар булһа, барып айран эсерһең — если имеешь друга, пойдёшь к нему и хоть айрана попьёшь (соотв. не имей сто рублей, а имей сто друзей)
баранка
разг.
баранка
баранканы борғолау — крутить баранку
барбарис
бот.
барбарис || барбарисовый, барбарисный
барбарис ҡыуағы — барбарисовый куст;
барбарис вареньеһы — барбарисовое варенье
барда
барда
малға барда ашатыу — кормить скот бардой
барельеф
барельеф || барельефный
барельеф һүрәт — барельефное изображение
баржа
баржа || баржевый, баржевой
игенде баржаға тейәү — грузить зерно на баржу
барий
хим.
барий || бариевый
барин
барин || барский
барин йорто — барский дом;
йәш барин — молодой барин;
барин улы — барич;
барин кеүек ултырыу — сидеть как барин, сидеть барином
баритон
баритон || баритонный
баритон менән йырлау — петь баритоном;
баритон партияһы — баритонная партия
баритональ
баритональный
баритональ бас — баритональный бас
баркас
баркас || баркасный
балыҡсылар баркасы — рыбацкий баркас