Башкирско-русский словарь
һылыуҡас
см. һылыуҡай
һылыуланыу
1
становиться красивым
ҡыҙ һылыулана бара - девушка становится все красивее, девушка всё хорошеет
2
приукрашиваться, прихорашиваться
һылыулатыу
понуд. от һылыулау
һылыулау
вет.
холостить, охолащивать, выхолащивать, кастрировать
айғырҙы һылыулау - выхолостить жеребца
һылышыу
диал.
см. һыйыныу
һымаҡ
см. кеүек
һымраҡ
1
рожок для кормления младенца молоком
2 диал.
см. имеҙлек
һын
I
1
туловище, стан, корпус
матур һын - красивый стан
[[]]
ай һынлы - красивый;
пригожий (уст. букв. лунообразный) ;
һын биреү - покориться;
һын китеү - терять сознание
2
образ, облик
һыны күҙ алдында - его образ у меня перед глазами;
килбәтһеҙ һын - безобразный облик
3
скульптура, изваяние, фигура
таш һалдат һыны - каменное изваяние воина
4 в знач. усил. частицы
-таки
ҡайтып төшкән һыны - всё-таки он вернулся
һын
II
уст.
испытание, познание
һын-буй
см. буй-һын
һын-һыпат
собир.
внешний вид, внешний облик
һын-һыпаты йәмһеҙ бер бәндә - некто безобразный, какой-то человек с безобразной внешностью
һыналыу
1
страд. от һынау
2
испытываться, провериться
тормошта һыналыу - испытываться жизнью
[[]]
ат юлда, ир яуҙа һынала - (погов.) конь проверяется в пути, мужчина - в бою
һыналыш
испытание, проверка
һыналыш үтеү - проходить испытание, проверку
һынамаҡлы
испытующий, пытливый о взгляде
һынамсы
диал.
см. күрәҙә
һынамсыл
диал.
см. һыйсыл
һынамыш
уст.
1
опыт
2
наблюдательность
һынамышлы
1
опытный, обладающий жизненным опытом, много испытавший
һынамышлы кеше - опытный человек
2
наблюдательный
һынатыу
1
понуд. от һынау
2 местн.
подвести, подкачать
уҡыуҙа һынатыу - подкачать в учёбе;
эштә һынатмау - не подводить в работе
һынау
1
испытывать, проверить, пробовать || испытание, проверка, опробование || испытательный
һынап ҡарау - испытать;
машинаны һынау - испытывать машину;
салғының үткерлеген һынау - проверить остроту косы;
һынау срогы - испытательный срок
2
экзамен; испытания
ҡабул итеү һынауҙары - приёмные экзамены;
һынау биреү - сдавать экзамены