Башкирско-русский словарь
ингаляция
мед.
ингаляция || ингаляционный
ингаляция приборы — ингаляционный прибор;
ингаляция яһау — делать ингаляцию
ингеләү
заходить, захаживать
время от времени
инглиз
англичанин || английский
инглиз ҡатыны (ҡыҙы) — англичанка;
инглиздәр — англичане;
инглиз теле — английский язык
инглизсә
по-английски
инглизсә һөйләшеү — говорить по-английски
ингуш
ингуш || ингушский
ингуш ҡатыны (ҡыҙы) — ингушка;
ингуш теле — ингушский язык
инде
I
теперь, сейчас
инде өлгөрә алмаҫһың — сейчас уже не успеешь;
инде лә ҡайтмаһаң, үпкәләйем — если и теперь не вернёшься, обижусь;
инде тоттом тигәндә, ҡасты — вот-вот поймал было, да убежал
инде
II
частица
уже, уж, же
ул килде инде — он уже пришёл;
һуң инде — уже поздно;
ни эшләйһең инде! — что же поделаешь!;
кил инде — приходи уж, приходи, пожалуйста
[[]]
бына (или йә) инде — вот тебе [и] на (выражает удивление);
йә инде, уның бында булғанын белмәй ҡалғанбыҙ — вот тебе и на, мы и не знали, что он был здесь;
ҡуй инде — [и] не говори (выражает сожаление);
ҡуй инде, ғүмер үтте лә китте — [и] не говори, вот и жизнь прошла
индек
диал.
см. инлек I
индекс
индекс
тауарҙар индексы — индекс товаров;
почта индексы — почтовый индекс;
индекс төҙөү — составить индекс
индерелеү
страд. от индереү
мал һарайға индерелде — скотина загнана в сарай;
электр индерелгән — электричество проведено
индереү
1 вводить, заводить; пускать, впускать, допускать || введение, впуск, допущение
атты һарайға индереү — завести лошадь в сарай;
квартирға индереү — пустить на квартиру;
залға индереү — впускать в зал
2 вносить, заносить, ввозить, завозить
утын индереү — внести дрова
3 вносить, включать
исемлеккә индереү — внести в список;
төҙәтмә индереү — внести поправку;
тәжрибә индереү — внедрить опыт;
яңылыҡ индереү — внедрить новшество
4 проводить || проводка
газ индереү — провести газ;
радио индереү — провести радио;
һыу индереү — провести воду
[[]]
мунса индереү — помыть в бане;
тәртә араһына индереү — призывать к порядку;
эшкә индереү — привести в порядок, починить;
сана боҙоҡ, эшкә индереп булмай — сани сломаны, и не починишь
индертеү
понуд. от индереү
индивид
книжн.
см. индивидуум
индивидуализм
индивидуализм
индивидуалист
индивидуалист
индивидуалист булыу — быть индивидуалистом
индивидуалистик
книжн.
индивидуалистический
индивидуаллек
индивидуальность
индивидуаллекте юғалтыу — терять индивидуальность
индивидуаль
книжн.
индивидуальный
индивидуаль үҙенсәлектәр — индивидуальные особенности;
индивидуаль заказ — индивидуальный заказ;
индивидуаль план — индивидуальный план,
индивидуаль рәүештә — индивидуально;
индивидуаль йорттар төҙөү — строить индивидуальные дома
индивидуум
книжн.
индивидуум
йәмғиәт индивидуумдарҙан тора — общество состоит из индивидуумов
индий
индеец
индий ҡатыны (ҡыҙы) — индианка;
индийҙар — индейцы