Башкирско-русский словарь
шаңдаҡ
1
заря; зарево
иртәнге шаңдаҡ - утренняя заря;
киске шаңдаҡ - вечерняя заря
2
ореол, венец
ай шаңдағы - венец луны;
ҡояш шаңдағы - ореол вокруг солнца
шаңдау
см. шан I
шаңлатыу
производить гулкий звук
урманды шаңлатып атып ебәреү - выстрелить, произведя гулкий звук в лесу
шаңлау
I
шуметь, звенеть в ушах
ҡолаҡ шаңлай - шумит в ушах
шаңлау
II
прислушаться
шаңлау
III
разг.
ударить, стукнуть
шап
I
подражание звуку хлопанья, шлёпанья[,com]
хлоп, шлёп
ишекте шап итеп ябыу - хлопнуть дверью;
шап та шоп килеү - постоянно хлопать;
тулҡын ярға шап-шоп бәрелә - волны ударяются о берег
шап
II
частица к прил. и нареч., начинающимся на ша-
шап-шаҡтай бала - большой, здоровенный ребёнок
шап-шаҡыр
чехарда игра
шап-шаҡыр уйнау - играть в чехарду
шаптыр
подражание звуку плеска, шелеста
плеск, шелест
шаптыр-шоптор һыу кисеү - идти по воде с плеском;
япраҡ шаптыр-шоптор ҡойола - листья падают с шелестом
шаптырлатыу
[dial]В[/dial]
1) шелестеть чем
ел япраҡты шаптырлата - ветер шелестит листвой
2) плескать чем
һыуҙы шаптырлатыу - плескать водой
шаптырлау
1
плескать, плескаться || плескание, плеск
һыуҙа шаптырлау - плескаться в воде
2
шелестеть || шелестение, шелест
елгә япраҡ шаптырлай - от ветра шелестит листва;
япраҡ шаптырлауы - шелест листьев
шапшаҡ
диал.
см. әрпеш
шапылдаҡ
шлёпающий, чавкающий
шапылдатыу
1
шлёпать, хлопать чем || шлёпанье, хлопанье
ишкәк менән һыуҙы шапылдатыу - шлёпать по воде вёслами
2
чавкать || чавканье
иренде шапылдатыу - чавкать губами;
шапылдау тауышы - звук чавканья
шапылдау
1
шлёпать, хлопать, плескаться || шлёпанье, хлопанье, плесканье
тулҡын шапылдап ярға ҡағыла - волна плещется о берег
2
чавкать || чавканье
шапылдашыу
совм. от шапылдау
шапыран
диал.
см. маҡтансыҡ
шапырлатыу
плескать чем
шапырлатып һыу түгеү - плескать водой
шапырлау
плескаться о воде