Башкирско-русский словарь
нағасы
этн.
1 ребёнок, воспитывающийся у родственников матери
по отношению к родственникам отца
2 мужская родня матери по отношению к ребёнку
нағыҙ
см. нәғеҙ
нағыш
1 узор; вышивка
вышитый
нағыш һалыу (или сигеү) — вышить узор
2 вышитая вещь, вышивка
ҡыҙлы йортта нағыш күп — (погов.) в доме, где есть девушка, много вышивок
3 вышивание
нағыш өйрәтеү — учить вышиванию
нағышланыу
страд. от нағышлау
таҫтамал нағышланған — полотенце вышито
нағышлатыу
понуд. от нағышлау
нағышлау
1 вышивать узоры
2 вышивать гладью
сарыҡты нағышлау — вышивать чарык
нағышлы
1 украшенный узорами, узорчатый
нағышлы кейеҙ — узорчатая кошма
2 вышитый
нағышлы билбау — вышитый кушак
нағышсы
вышивальщица
надел
ист.
надел || надельный
надел ере — надельная земля
надзиратель
надзиратель || надзирательский
полиция надзирателе — полицейский надзиратель;
төрмә надзирателе — тюремный надзиратель;
надзиратель вазифаһы — надзирательская должность
надзор
надзор || надзорный
техник надзор — технический надзор;
һунарсылыҡ надзоры — охотничий надзор;
судтың надзор органдары — надзорные органы суда
[[]]
прокурор надзоры — прокурорский надзор
надир
уст. книжн.
редкостный, редкий
надсмотрщик
надсмотрщик
наҙ
1 ласка, нежность, нега
ата-әсә наҙы — родительская ласка;
йөрәк наҙы — нега сердца
2 каприз; жеманство
ҡыҙы барҙың наҙы бар — (погов.) кто имеет дочь, тот имеет и капризы
наҙан
1 неграмотный, безграмотный
наҙан кеше — неграмотный человек;
наҙан ҡалдырыу — оставить безграмотным;
наҙан ҡалыу — остаться безграмотным, необразованным
2 невежественный, необразованный; тёмный || невежда, неуч
наҙандың наҙаны — невежда из невежд;
наҙан булыу — быть невежественным
наҙанлыҡ
1 неграмотность, безграмотность
наҙанлыҡ арҡаһында — по неграмотности;
наҙанлыҡтан сығыу — покончить с неграмотностью
2 невежество, невежественность; необразованность, непросвещённость
наҙанлыҡ - ҙур яманлыҡ — (погов.) невежество - большое зло
наҙландырыу
нежить
ҡыҙҙы наҙландырыу — нежить дочь
наҙланыу
1 нежиться, разнеживаться
ҡояшта наҙланыу — нежиться на солнце
2 жеманиться; жеманничать
3 заставлять упрашивать, ломаться
ризалашмай наҙланыу — ломаться, не соглашаясь
наҙланышыу
совм. от наҙланыу
наҙлау
нежить, изнеживать
баланы наҙлау — изнежить ребёнка