Башкирско-русский словарь
алса
алыча, ткемали || алычовый, ткемалевый
алса вареньеһы — алычовое варенье
алсайыу
становиться на задние ноги, вставать на дыбы; делать свечу
о лошади, оленях
болан алсая баҫты — олень встал на задние ноги
алсаҡ
приветливый, радушный || приветливо, радушно
алсаҡ кеше — приветливый человек;
алсаҡ ҡабул итеү — принимать радушно;
алсаҡ йылмайыу — улыбаться радушно, улыбаться от всей души;
кешегә алсаҡ булыу — быть приветливым к людям
алсаҡланыу
проявлять приветливость, радушие; становиться приветливым, радушным
алсаҡлыҡ
приветливость, радушие
алсаҡлыҡ күрһәтеү — проявить радушие
алсы
вогнутая боковая сторона альчика
алтай
алтаец || алтайский
алтай ҡатыны (ҡыҙы) — алтайка;
алтай халҡы — алтайцы;
алтай телдәре — алтайские языки
алтатар
уст.
револьвер || револьверный
алтатар барабаны — револьверный барабан;
алтатарҙан атыу — стрелять из револьвера
алтау
числ. собир.
шестеро
балалары алтау булды — детей стало шестеро;
улар алтау ине — их было шестеро
алтаулап
числ.
вшестером
алтауыҙ
диал. неодобр.
1 то же, что
ҙур ауыҙлы (см. ауыҙ)
2 см. ғәйбәтсе
алтмыш
числ. колич.
шестьдесят
алтмыш аҙым — шестьдесят шагов;
алтмыш йәш — шестьдесят лет
алтмышар
числ. разделит.
по шестидесяти
алтмышар һум — по шестидесяти рублей
алтмышлап
числ. приблизит.
около шестидесяти; приблизительно шестьдесят
алтмышлап кеше — около шестидесяти человек
алтмышынсы
числ. порядк.
шестидесятый
алтмышынсы йыл — шестидесятый год
алтөрән
предплужник
һабанға алтөрән ҡуйыу — кропить предплужник к плугу
алты
1 числ. колич.
шесть
алты йыл — шесть лет;
алты кило — шесть килограммов;
алты алтың - утыҙ алты — шестью шесть - тридцать шесть
2 шести-
алты аҙналыҡ — шестинедельный;
алты айлыҡ — шестимесячный;
алты ҡатлы — шестиэтажный;
алты ҡырлы — шестигранный;
алты урынлы — шестиместный
алтылап
числ. приблизит.
около шести, приблизительно шесть
алтылыҡ
шестёрка
в картах
алтылыҡтан сығыу — ходить с шестёрки
алтын
1 хим.
золото || золотой, золото-
саф алтын — чистое золото;
һары алтын — золото, чистое золото;
алтын ҡомо — золотой песок, золотые россыпи;
алтын оҫтаһы — золотых дел мастер, ювелир;
алтын сығарыу промышленносы — золотодобывающая промышленность
2 уст.
алтын
монета достоинством в три копейки
бер алтын — один алтын;
өс алтын — три алтына
3 прям., перен.
золотой, золото-
алтын аҡса — золотая монета, золотые деньги;
алтын балдаҡ — золотой перстень;
алтын балыҡ — золотая рыбка;
алтын валюта — золотая валюта;
алтын кеше — золотой человек;
душа-человек;
алтын көҙ — золотая осень;
алтын ҡуңғыҙ — золотой жук;
алтын ҡырҙар — золотые нивы;
алтын сәғәт — золотые часы;
алтын һүҙҙәр — золотые слова;
алтын фонды — золотой фонд;
алтын сәсле — золотоволосый
4 в знач. прил.
золотистый
алтын ҡырҙар — золотистые нивы;
алтын нурҙар — золотистые лучи;
сәсе алтын төҫлө — волосы золотистые
5 в ф. притяж. 1 л. ласк.
золотко моё
һаумыһығыҙ, минең алтындарым — здравствуйте, золотые мои
[[]]
аҡ алтын — платина;
алтынға маныу — золотить;
алтын ялатыу — золотить, позолотить;
алтын менән сигеү — вышить золотом;
алтын ҡуллы или ҡулы алтын — золотые руки;
алтын быуат — золотой век;
алтын туй — золотая свадьба (пятидесятилетие совместной супружеской жизни);
ҡулынан алтын тама — мастер на все руки