Башкирско-русский словарь
тәкә
II
сваи
сооружения на реке
күпер тәкәһе — сваи моста
тәкә
III
козёл
приспособление для витья аркана
тәкә
IV
диал.
пирожки с картошкой
тәкәббер
1 высокомерный, надменный
тәкәббер кеше — высокомерный человек
2 высокомерно, надменно
үҙеңде тәкәббер тотоу — держать себя высокомерно
тәкәбберлек
высокомерие, надменность
тәкәбберлек тойғоһо — чувство высокомерия;
тәкәбберлек күрһәтеү — проявлять высокомерие
тәкәбберләнеү
гордиться, проявлять высокомерие, надменность
тәкәбберләнеп китеү — загордиться, возгордиться, задрать нос
тәкәй
диал.
:
тәкәй таҡмағы — бессмыслица, пустые слова
тәкәллеф,
уст. книжн.
неестественность, манерность
тәкәллефләнеү
уст. книжн.
поступать неестественно; проявлять манерность
тәкәләү
разг.
подшучивать
кешене тәкәләү — подшучивать над человеком
тәкәрше
диал.
см. бигерәк
тәкәс
диал.
барашек
тәкәүер
диал.
см. тибенге 1
тәҡбир
уст. книжн.
прославление аллаха
тәҡбир әйтеү — прославлять аллаха
тәҡдим
предложение
рационализаторлыҡ тәҡдиме — рационализаторское предложение;
тәҡдим индереү — внести предложение;
тәҡдим итеү — предлагать что кому;
тәҡдим яһау — внести предложение; сделать предложение (о женитьбе)
тәҡдир
1 судьба, удел, рок, предопределение
тәҡдиргә буйһоноу — подчиниться судьбе;
тәҡдиргә яҙылған — предопределено судьбой
2 смертный час
предопределённый роком
3 в ф. тәҡдирҙә с прич. на -ған выполняет функцию послелога
при условии, при возможности
киткән тәҡдирҙә — при условии отъезда, ухода
[[]]
тәҡдир итеү — оценивать;
яҡшылыҡты тәҡдир итеү — оценить доброту
тәҡдирләү
предопределить
яҙмышты тәҡдирләү — предопределять судьбу
тәҡлид
уст. книжн.
подражание
тәҡлид итеү (или ҡылыу) — подражать
тәҡриз
уст. книжн.
рецензия, отзыв
тәҡризгә биреү — отдать на рецензию;
тәҡриз яҙыу — написать отзыв
тәҡсир
уст.
таксир
почтительное обращение к кому-л.