Башкирско-русский словарь
һаҡ
V
зоол.
сыч воробьиный
һаҡа
бита, свинчатка, налиток для игры в бабки
һаҡал
I
борода
ата һаҡал - борода под нижней губой;
көрәк һаҡал - борода лопатой;
кәзә (или сүсәнәк, һәрпәк) һаҡал - борода клинышком;
фирғәүен һаҡалы - фуксия
[[]]
һаҡал һыйпап ҡалыу - остаться с носом;
һаҡаллы сабый - великовозрастный детина
һаҡал
II
этн.
женское нагрудное украшение из серебряных монет и кораллов
һаҡал-мыйыҡ
собир.
борода и усы
һаҡал-мыйыҡ баҫыу - обрастать бородой и усами
һаҡалбай
этн.
1
бородатый
һаҡалбай булыу - быть бородатым
2
бородач
һаҡалланыу
стать бородатым, обрасти бородой
һаҡалсан
ерш; головастик
һаҡалта
диал.
см. мәрйен
һаҡалтай
1
бородатый
2
бородач
һаҡау
I
1
косноязычный, картавый
һаҡау кеше - картавый человек
2
косноязычно, картаво
һаҡау һөйләшеү - говорить картаво, косноязычно
һаҡау
II
вет.
мыт
һаҡауланыу
1
картавить, не произносить отдельные звуки
2
терять голос о кукушке
һаҡаулау
I
см. һаҡауланыу
һаҡаулау
II
вет.
заболевать мытом
һаҡбай
[categразг. ирон.
см. һаңғырау
һаҡлағыс
1
предохранитель
электр һаҡлағыс - электрический предохранитель
2
хранилище
иген һаҡлағыс - зернохранилище;
йәшелсә һаҡлағыс - овощехранилище;
һыу һаҡлағыс - водохранилище
һаҡланыу
1
страд. от һаҡлау
2
сохраняться, храниться
яҡшы һаҡланыу - хорошо сохраниться
3
беречься, остерегаться
ауырыуҙан һаҡланыу - беречься от болезни;
дошмандан һаҡланыу - остерегаться врага
4
воздерживаться
спирт эсемлектәренән һаҡланыу - воздерживаться от спиртных напитков
һаҡлатыу
понуд. от һаҡлау
һаҡлау
I
1
хранить, сохранять, беречь, оберегать || хранение; охрана
тарихи ҡомартҡыларҙы һаҡлау - охрана исторических памятников;
оҙаҡ һаҡлау - хранить долго;
сер һаҡлау - хранить тайну;
тәртип һаҡлау - охранять общественный порядок;
һаулыҡты һаҡлау - беречь здоровье
2
оборонять, защищать || оборона, защита
илде һаҡлау - защищать родину