Башкирско-русский словарь
мөштәйешеү
совм. от мөштәйеү
мөштәйтеү
понуд. от мөштәйеү
мөшәррәф
уст. книжн.
уважаемый, почтённый
мөшәррәф ҡылыу — уважать, почитать
мөъмин
уст. книжн.
верующий; правоверный, мусульманин
мөәссәсә
уст.
организация, учреждение, заведение
яңы мөәссәсә — новое учреждение
му
см. мө-ө-ө
муар
текст.
1 в знач. сущ.
муар
2 в знач. прил.
муаровый
муар күлдәк — муаровое платье;
муар таҫма — муаровая лента
мужик
разг.
мужик || мужицкий, мужичий
мужской
грам.
:
мужской род — мужской род
муза
1 миф.
муза
2 перен.
муза
Пушкин музаһы — муза Пушкина
музей
музей || музейный
зоология музейы — зоологический музей;
тарих музейы — исторический музей;
музей залдары — музейные залы;
музей экспонаттары — музейные экспонаты;
музей белгесе — музеевед;
музей белеме — музееведение;
музей-йорт — дом-музей;
музей ҡала — город-музей
музыка
музыка || музыкальный
инструменталь музыка — инструментальная музыка;
классик музыка — классическая музыка;
симфоник музыка — симфоническая музыка;
халыҡ музыкаһы — народная музыка;
музыка теорияһы — теория музыки;
музыка мәктәбе — музыкальная школа;
музыка ҡоралы — музыкальный инструмент;
музыкаға һәләтле — музыкальный, способный к музыке;
музыка белгесе — музыковед;
музыка белеме — музыковедение; музыкальное образование;
музыкаға бейеү — танцевать под музыку
музыкаллек
музыкальность
баланың музыкаллеге — музыкальность ребёнка
музыкаль
в разн. знач.
музыкальный
музыкаль кеше — музыкальный человек;
музыкаль образ — музыкальный образ;
музыкаль тәрбиә — музыкальное воспитание;
музыкаль комедия — музыкальная комедия;
музыкаль әҫәр — музыкальное произведение
музыкант
музыкант || музыкантский
музыкант һөнәре — профессия музыканта
муйнаҡ
1 в знач. прил.
белошеий; с белой шеей
муйнаҡ айыу — белошеий медведь;
муйнаҡ эт — собака белошейка
2 перен.
пёс
өс көн ҡунаҡ, өс көндән һуң муйнаҡ — (погов.) три дня - гость, после трёх дней - пёс (в тягость хозяину)
муйыл
черёмуха || черёмуховый
кипкән муйыл — сушёная черёмуха;
муйыл бәлеше — пирог с черёмухой;
муйыл ағасы — черёмуховое дерево;
муйыл еҫе — черёмуховый запах;
муйыл сәскәһе — цветок черёмухи, букет черёмухи;
муйыл һымаҡ ҡара — чёрный как черёмуха (обычно о глазах)
[[]]
майлы муйыл — (этн.) вид кушанья из черёмуховой муки, смешанной со сливочным маслом;
эт муйылы — (бот.) крушина
муйыллыҡ
черёмушник
муйын
I
1 шея || шейный
оҙон муйын — длинная шея;
үгеҙ муйыны — бычья шея;
муйын умыртҡалары — шейные позвонки;
муйынды һындырыу — сломать себе шею; разбиться
2 шейка
какого-л. предмета
ҡомған муйыны — шейка кумгана
[[]]
бөттө баш, ҡалды муйын һерәйеп — (шутл.) пропала голова, осталось шее торчать (т. е. все пропало);
муйынға аҫылыныу (или ташланыу) — вешаться (или кидаться, бросаться) на шею кому;
муйындан батыу (или сумыу) — окунуться головой во что;
дөйә муйыны — (этн.) шея верблюда (название узора тамбурной вышивки);
муйыны аҫҡа килгере! — (бран.) чтоб ему провалиться;
муйынын бороу — свернуть шею кому;
үҙем муйын, үҙем баш — сам себе голова;
муйыны булһа, ҡамыт табыла — (погов.) была бы шея, хомут найдётся
муйын
II
геогр.
перешеек