Башкирско-русский словарь
сырлаҡ
см. сырылдаҡ
сырлама
лепёшка из дрожжевого теста, жаренная в кипящем масле
сырлатма
быстрина, стремнина, стержень
сырлау
1 стрекотать || стрекот, стрекотание
сиңерткә сырлай — кузнечик стрекочет
2 журчать || журчание
шишмә сырлап аға — ручеёк журчит
сырлауыҡ
жаворонок белокрылый
сырлашыу
совм. от сырлау I
сырмаланыу
спутаться, запутаться, перепутаться
о нитках, верёвке и т.п.
сырмалатыу
понуд. от сырмалау
сырмалау
1 запутывать, путать, перепутывать
нитки, верёвку
2 обматывать
сырмалап бәйләү — обвязать, обмотав несколько раз
сырмалсыҡ
I
бот.
вьюнок
урман сырмалсығы — чина лесная
сырмалсыҡ
II
1 спутанный, запутанный, перепутанный
сырмалсыҡ еп — запутанные нитки
2 перен.
запутанный
сырмалсыҡ эш — запутанное дело
сырмалсыҡланыу
зарастать, порастать вьюнком
сырмалтыу
спутывать, запутывать, перепутывать
нитки, верёвку
сырмалыу
I
1 страд. от сырмау 1
2 обволакивать что
о вьющихся растениях
ҡомалаҡ муйылға сырмалған — хмель обвил черёмуху
сырмалыу
II
диал.
см. солғаныу
сырматыу
1 понуд. от сырмау
2 обматывать
сырматып бәйләү — связать, обмотать
сырмау
1 обматывать || обматывание
башты таҫтамал менән сырмау — обмотать голову полотенцем
2 обвязывать, опутывать что || обвязка, впитывание, обвязывание
бау менән сырмап бәйләү — обвязать верёвкой;
тимер сыбыҡ менән сырмау — опутать проволокой что
сырмаусы
1 в знач. сущ.
мотальщик
2 в знач. прил.
мотальный
сырмаусы автомат — мотальный автомат
сырпы
I
диал.
см. сытыр I
сырпы
II
диал.
см. сәрпәк