Башкирско-русский словарь
ҡурсаҡланыу
зоол.
окукливаться
ҡурсаланыу
1 страд. от ҡурсалау
2 возвр. от ҡурсалау
ҡурсалау
защищать, оберегать, ограждать
напр. от обид, притеснений
баланы ҡурсалау — оберегать ребёнка
ҡурсыу
см. ҡурсалау
ҡуртма
уст.
см. бикре
ҡуртым
1 аренда || арендный
ҡуртым хаҡы — арендная плата;
ҡуртымға алыу — взять в аренду;
ҡуртымға биреү — отдать в аренду
2 см. прокат
ҡуръяҡ
мокрый снег на деревьях
ҡурыҙ
1 липовое лыко
ҡурыздан кәрзин үреү — плести корзину из лыка;
ҡурыҙ төшөрөү (или һуйыу) — драть лыко
2 лыковый
ҡурыҙ сабата — лыковые лапти
ҡурызланыу
страд. от ҡурызлау
ҡурызлатыу
понуд. от ҡурызлау
ҡурызлау
плести лыко в строчку
ҡурылыу
1 жариться, поджариваться
ит ҡурылды — мясо поджарилось
2 сморщиться; пересыхать
от жары или холода; напр. во рту
ирен ҡурылды — губы пересохли;
тамаҡ ҡурылды — в горле пересохло, горло пересохло
3 перен.; разг.
расходоваться, потребляться в меньшем количестве
[[]]
аҙыҡ яғы ҡурылды — еды стало меньше
ҡурыу
1 жарить, поджаривать; калить || жаренье, поджаривание
ит ҡурыу — жарить мясо;
көнбағыш ҡурыу — жарить семечки;
ҡурып бөтөрөү — изжарить
2 палить, жарить; жечь
ҡояш ҡурып алып бара — солнце палит
3 вязать
во рту
бешмәгән алма тамаҡты ҡура — неспелое яблоко вяжет во рту
ҡурышҡал
камедь, гумми
ҡусҡар
1 улитка
ҡусҡар ҡабырсағы — раковина улитки
2 племенной баран
3 этн.
кускар
спиралевидный узор в виде бараньего рога, применяемый при вышивке и аппликации
4 анат.
барабанная перепонка
ҡусҡарбаш
уст.
таран
древнее стенобитное орудие
ҡусҡарлау
орнаментировать узор кускар
ҡусҡарлап сигеү — вышивать узор кускар
ҡусҡыл
тёмный
ҡусҡыл болот — тёмная туча;
ҡара ҡусҡыл — тёмного оттенка;
ҡусҡыл йәшел — тёмно-зелёный
ҡусҡылланыу
темнеть
алда урман ҡусҡылланып ята — впереди темнеет лес
ҡусҡыллау
придавить тёмный оттенок