Башкирско-русский словарь
төтөмлө
диал.
1 см. түҙемле
2 см. бәрәкәтле
төтөн
дым || дымовой
ҡуйы төтөн — густой дым;
дары төтөнө — пороховой дым;
тәмәке төтөнө — табачный дым;
төтөн ҡайтарыу — дымить, дымиться (о дымоходе);
төтөн сыға — дым поднимается
[[]]
төтөнө башҡа — лучший из двух, наилучший (при сравнении);
төтөн сығарыу — жить, существовать
төтөнлөк
дымокур
тлеющий огонь, служащий для отгона насекомых или от заморозков
төтөнлөк һалыу — ставить дымокур
төтөнләү
дымить, напускать дыму
мейес төтөнләй — печь дымит
төтөнәк
диал.
см. төтәткес
төтәҫләнеү
страд. от төтәҫләү
төтәҫләтеү
понуд. от төтәҫләү
төтәҫләү
обкуривать
умарта ҡортон төтәҫләү — обкуривать пчёл
төтәтелеү
страд. от төтәтеү 1,2
төтәтеү
1 [dial]В [/dial]
дымить
артыш төтәтеү — дымить можжевельником;
тәмәке төтәтеү — дымить табаком
2 [dial]В [/dial]
наполнить дымом, надымить
в помещении
бүлмәне төтәтеү — надымить в комнате
3 перен.
нестись, мчаться
төтәтеп сығып китеү — помчаться
төтәткес
дымарь, окуриватель
для пчёл
төтәү
1 дымить, выпускать дым
мейес төтәй — печь дымит
2 наполниться дымом
бүлмә төтәгән — комната наполнена дымом, в комнате надымлено
3 перен.
нестись, мчаться
4 перен.
сердиться
төтәү
диал.
см. түҙеү
төһмән
уст. книжн.
сомнение, подозрение
теһмән итеү — сомневаться, брать под сомнение
төш
I
сон, сновидение
төш күреү — видеть сон, сновидение;
төшкә кереү — сниться;
төш юрау — толковать, истолковывать сон;
төштә күреү — видеть во сне;
төш боларыу — видеть хаотичные сны;
тауыҡ төшөнә тары инә — курице снится просо
[[]]
төш кеүек — как сон (о чём-л. быстротечном)
төш
II
полдень, время обеда
төш алды — предобеденное время;
төш ауҙы — полдень прошёл;
төшкә тиклем — до обеда;
төштән һуң — после обеда
[[]]
бала төш — время за один-два часа до обеда;
төш яғы — юг, южная сторона
төш
III
диал.
см. һөйәк
төшкө
1 полуденный
төшкө аш — обед;
төшкө һауын — полуденная дойка;
төшкө эҫелек — полуденная жара
2 обед
төшкөнө ашау — обедать
төшкөлөк
обед
төшкөлөккә бешереү — варить обед
төшлөк
1 юг, южная сторона
төшлөккә табан — на юг
2 полдень, полуденное время
төшлөк үтте — полдень прошёл
3 диал.; см.
төшкөлөк
төшләнеү
I
обедать
иртә төшләнеү — обедать рано