Башкирско-русский словарь
гуляш
гуляш
гуманизм
гуманизм || гуманистический
гуманизм идеялары — гуманистические идеи
гуманист
гуманист
гуманист булыу — быть гуманистом
гуманистик
гуманистический
кешеләргә гуманистик мөнәсәбәт — гуманистическое отношение к людям
гуманитар
гуманитарный
гуманитар белем — гуманитарное образование;
гуманитар фәндәр — гуманитарные науки
гуманлылыҡ
гуманность
гуманлылыҡ күрһәтеү — проявить гуманность
гунн
см. һун
гурт
гурт || гуртовой
йәш малдар гурты — гурт молодняка;
гурт бригадиры — гуртовой бригадир
гусар
гусар || гусарский
гусарҙар полкы — гусарский полк, полк гусар
гуталин
гуталин
итеккә гуталин һөртөү — чистить сапоги гуталином
гуттаперча
гуттаперча || гуттаперчевый
гуттаперча уйынсыҡ — гуттаперчевая игрушка
гуцул
гуцул || гуцульский
гуцул ҡатыны (ҡыҙы) — гуцулка
гүзәл
красивый; прекрасный, прелестный
гүзәл ҡыҙ — прекрасная девушка;
гүзәл сәскә — прелестный цветок;
гүзәл ил — прекрасная страна
гүзәллек
красота, прелесть
тәбиғәт гүзәллеге — красота природы
гүзәлләндереү
делать красивым, прелестным
киске офоҡ тәбиғәтте тағы ла нығыраҡ гүзәлләндерҙе — вечерняя заря ещё больше преобразила природу
гүзәлләнеү
становиться красивым, прелестным, прекрасным
йылдар үткән һайын, ҡыҙыҡай гүзәлләнә барҙы — с годами девушка похорошела
гүйә
союз сравнит. поэт.
точно, словно, как-будто, будто, будто бы; якобы
гүйә ҡояш һирпте нурҙарын — словно солнце рассыпало свои лучи
гүйәки
см. гүйә
гүр
могила
[[]]
бер аяғы ерҙә, икенсеһе гүрҙә — еле-еле душа в теле (букв. одной ногой на земле, другой - в могиле);
гүр алыу или гүргә инеү — умереть;
гүр ғазабы — муки ада;
гүргә кертеү — отправить на тот свет; сжить со свету;
гүр тынлығы — гробовая тишина, полная тишина;
гүр эйәһе — покойник;
гүр эйәһе булыу — умереть
гүрстан
уст.
кладбище