Башкирско-русский словарь
һен
чувство
һен китеү - терять сознание;
һен ҡатып илау - плакать до потери чувств
[[]]
һен теймәү (или һеймәү) - не любить, ненавидеть (кого)
һең
диал.
см. ау
һеңгереү
диал.
см. һемгереү
һеңгәҙәтеү
довести до потери сознания
һеңгәҙәтә һуғыу - ударить, оглушить (кого)
һеңгәҙәү
быть оглушённым; быть в шоковом состоянии
һеңдерелеү
страд. от һеңдереү
һеңдереү
1
пропитывать, впитывать, поглощать влагу || пропитка, поглощение
мамыҡҡа дарыу һеңдереү - пропитать вату лекарством;
еҫ һеңдереү - поглощать запах;
дым һеңдереү - впитывать влагу
2
усваивать || усвоение
аш һеңдереү - усваивать пищу
3
вдавливать (во что), потоплять, утоплять || вдавливание, утопление
ергә һеңдереү - а) пропитать землю; б) вдавливать в землю
4 перен.
присваивать
китабымды һеңдерҙе - он присвоил мою книгу
[[]]
аңға (или башҡа) һеңдерҙе - усвоить;
фекерҙе аңға һеңдереү - усвоить (чью-л.) мысль;
аш һеңдереү процесы - процесс усвоения
һеңдереүсәнлек
поглощаемость
ерҙең дымды һеңдереүсәнлеге түбән - низка поглощаемость влаги землёй
һеңер
анат.
жила
[[]]
һеңергә тейеү - надоедать (кому), мучить (кого)
һеңеү
1
впитывать, поглощать || впитывание, поглощение
һеңеп бөтөү - впитаться без остатка;
һыуҙың һеңеүе - впитывание воды
2
переваривать, усваивать || переваривание, усвоение
аш һеңеү процесы - процесс переваривания пищи
3
проваливаться, уходить (во что)
өйҙөң мөйөшө ергә һеңгән - угол дома осел
4 перен.
пропадать, исчезать; проваливаться (прост.)
ҡайҙа һеңде ул? - куда он исчез?, куда он запропастился?
һеңешеү
ходить в привычку, укореняться
һеңешле
1
хорошо усвояемый о пище
2 перен.
действенный
һеңешле ярҙам - действенная помощь
һеңк
шлёп; бух подражание звуку, издаваемому при падении чего-л. тяжёлого на землю
һеңк итеп йығылыу - шлёпнуться
һеңкелдәтеү
бухнуть резко бросить
һеңле
1
младшая сестра, сестренка
кесе һеңле - самая младшая сестра
2
в ф.
һеңлем
сестрёнка, сестричка ласковое обращение к девушке, молодой женщине
һеңлекәш
ласк.
см. һеңле
һеңрән
сенгрян название одного из башкирских племён
һеперелеү
1
страд. от һепереү
иҙән һеперелгән - пол подметён
2 перен.
прелюбодействовать
[[]]
һеперелеп сығыу - выходить гурьбой;
һеперелеп эшләү - работать, не жалея сил, не зная усталости; усердно трудиться
һепереү
мести, подметать, выметать, заметать (что)
урам һепереү - подметать улицу;
һепереп алыу - подмести;
һепереп бөтөү - вымести
һеперешеү
взаимн. от һепереү