Башкирско-русский словарь
аңдыу
1 следить за кем-чем, выслеживать, стеречь, подстерегать кого-что || слежка, выслеживание
аңдып тороу — подстерегать (продолжительное время);
аңдып ултырыу (или ятыу) — подстерегать
2 охот.
подсиживать
кейек аңдыу — подсидеть зверя
аңҡайтыу
1 разевать, раскрывать
ауыҙҙы аңҡайтыу — разинуть рот
2 перен.
ловко обманывать, одурачивать кого
аңҡайыу
1 разинуть рот, ротозейничать
аңҡайып ҡарап тороу — смотреть, разинув рот
2 перен.
растеряться
аңҡайып ҡалыу — растерянно озираться;
аңҡайып ҡатыу — растерянно застыть
аңҡаҡ
I
диал.
см. аңҡау I
аңҡаҡ
II
диал.
см. аңҡау II
аңҡау
I
анат.
нёбо || нёбный
артҡы аңҡау — заднее нёбо;
ҡаты аңҡау — твёрдое нёбо;
аңҡау өңдәре — нёбные звуки
аңҡау
II
глуповатый; придурковатый
аңҡау кеше — глуповатый человек;
аңҡау булыу — быть глуповатым
аңҡау
III
диал.
см. һоноҡ
аңҡау
IV
диал.
см. анһығыу
аңҡауланыу
глупеть, становиться глупым
аңҡауланып ҡалыу — окончательно поглупеть
аңҡы-миңке
диал.
см. аңҡы-тиңке
аңҡы-тиңке
сам не свой, не в себе; обалдевший
ул аңҡы-тиңке йөрөй — он ходит сам не свой;
баш аңҡы-тиңке булыу — обалдеть
аңҡылыу
сильно пахнуть
аңҡылып еҫ килеү — сильно отдавать каким-л. запахом
аңҡытыу
издавать, распространять запах
хуш еҫ аңҡытыу — издавать аромат, благоухать
аңҡыу
1 распространяться, пахнуть
о запахе
сәскәнән тәмле еҫ аңҡый — цветы благоухают;
тәмәке еҫе аңҡып тора — пахнет табаком
2 перен.
отдавать, веять
уның һүҙенән иҫкелек аңҡып тора — от его слов веет стариной
аңҡыш
I
диал.
см. һоноҡ
аңҡыш
II
диал.
см. аңҡау II
аңлайышлы
понятный, ясный, простой || понятно, ясно, просто
аңлайышлы китап — книга, доступная пониманию;
аңлайышлы һүҙ — простая, понятная речь;
аңлайышлы һөйләү — рассказывать просто, доступно; говорить ясно, внятно
аңлайышһыҙ
непонятный, неясный || непонятно, неясно
аңлайышһыҙ телмәр — непонятная речь;
аңлайышһыҙ һүҙ — непонятное слово;
аңлайышһыҙ итеп һөйләү — говорить неясно, непонятно
аңламаҫтан
не разобравшись, не вникая
аңламаҫтан әйтеп ебәреү — высказываться, не разобравшись