Башкирско-русский словарь
флюгер
флюгер
флюгер ҡуйыу — ставить флюгер
флюорография
спец.
флюорография
флюорография үтеү — пройти флюорографию
флюс
мед.
флюс
фляга
фляга, фляжка
һөт флягаһы — молочная фляга;
һалдат флягаһы — солдатская фляжка
фойе
фойе
театр фойеһы — фойе театра
фокстерьер
фокстерьер
фокстрот
фокстрот
фокстрот бейеү — танцевать фокстрот
фокус
I
физ.; фото
фокус||фокусный
фокус алыҫлығы — фокусное расстояние
фокус
II
фокус
фокус күрһәтеү — показывать фокус
фокуссы
фокусник
фоҡара
уст.
беднячество
фольга
фольга
баҡыр фольга — медная фольга;
кәнфитте фольгаға төрөү — завернуть конфеты в фольгу
фольгалы
фольговый
фольгалы ҡағыҙ — фольговая бумага
фольклор
фольклор || фольклорный
йола фольклоры — обрядовый фольклор;
фольклор материалы — фольклорный материал;
фольклор йыйыу — собирать фольклор
фольклористика
фольклористика
башҡорт фольклористикаһы — башкирская фольклористика
фольклорсы
фольклорист; фольклоритска
фольклорсылар кәңәшмәһе — совещание фольклористов
фон
I
прям., перен.
фон
асыҡ фон — светлый фон;
туҡыманың зәңгәр фоны — голубой фон материи;
тормош фонында — на фоне жизни
фон
II
фон
единица уровня громкости
фонарь
фонарь || фонарный
кеҫә фонары — карманный фонарик;
урам фонары — уличный фонарь;
фонарь бағанаһы — фонарный столб;
фонарь яҡтылығы — фонарное освещение
[[]]
проекцион фонарь — проекционный фонарь
фонд
в разн. знач.
фонд || фондовый
валюта фонды — валютный фонд;
торлаҡ фонды — жилищный фонд;
эш хаҡы фонды — фонд заработной платы;
әҙәбиәт фонды — литературный фонд;
фонд капиталы — фондовый капитал