Башкирско-русский словарь
теркелек
молодой сосняк
теркә
уст.
наследственный
теркә мал — наследственное имущество
теркәлеү
страд. от теркәү
исемлеккә теркәлеү — быть зарегистрированным в списке
теркәмә
диал.
см. әмәйлек
см. төкәтмә
теркәтеү
понуд. от теркәү
теркәү
1 спарить кого || спарить парой кого || присоединение; спаривание
ат теркәү — спарить коней (в упряжке)
2 приобщать что к чему || приобщение
ғаризаны делоға теркәү — приобщить заявление к делу;
справканы ғаризаға теркәү — приобщить справку к заявлению
3 учитывать; регистрировать || учёт, регистрация
замечаниеларҙы протоколға теркәп ҡуйыу — зафиксировать замечания в протоколе;
теркәп тороу — регистрировать;
килгән ҡағыҙҙарҙы теркәп барыу — регистрировать поступающие бумаги;
никахты теркәү — регистрация брака
теркәүес
грам.
союз
аныҡлау теркәүестәре — пояснительные союзы;
бүлеү теркәүестәре — разделительные союзы;
йыйыу теркәүестәре — соединительные союзы;
ҡаршы ҡуйыу теркәүестәре — противительные союзы
теркәүсе
регистратор
терлек
диал.
см. байлыҡ
терлекһеҙ ҡалыу — остаться без ничего, лишиться всего
см. тереклек
берлектә терлек — жизнь в единстве
термаль
геол.
термальный
термаль һыуҙар — термальные воды
термик
спец.
термический
термик режим — термический режим;
металдарҙы термик ысул менән эшкәртеү — термическая обработка металлов;
термик ысул менән нефть табыу — термический способ добычи нефти
термин
термин
лингвистик терминдар — лингвистические термины;
техника терминдары — технические термины
терминологик
терминологический
терминологик һүҙлек — терминологический словарь
терминология
терминология || терминологический
медицина терминологияһы — медицинская терминология;
техника терминологияһы — техническая терминология;
терминология комиссияһы — терминологическая комиссия
термит
I
зоол.
термит
термит
II
термит || термитный; термитовый
термит бомбаһы — термитная бомба;
термит менән иретеп йәбештереү — термитная сварка
термометр
термометр
медицина термометры — медицинский термометр;
терегөмөшлө термометр — ртутный термометр;
термометр ҡуйыу — поставить термометр
термос
термос
термос колбаһы — колба термоса;
термосҡа сәй һалыу — налить чай в термос
термостат
термостат || термостатный
термостат камераһы — термостатная камера
термотерапия
мед.
термотерапия, теплолечение