Башкирско-русский словарь
һуҡалатыу
понуд. от һуҡалау 2
һуҡалау
1
пахать сохой
һуҡалап сәсеү - посеять, вспахав сохой
2 перен. диал.
см. һупалау
һуҡалашыу
взаимн. от һуҡалау 1
һуҡасы
пахарь на сохе
һуҡбай
бродяга
һуҡбайланыу
неодобр.
бродяжничать
һуҡҡы
уст.
1
бита, булава используемая на охоте
2
дужка капкана
һуҡҡылау
побить, поколотить (кого-что) слегка
һуҡҡыс
1
молотилка
һуҡҡыс менән ашлыҡ һуғыу - молотить хлеб на молотилке
2
боёк ружья
һуҡлығыу
1
биться о волнах, течении
ташҡа һуҡлығыу - биться о камень
2
заезжать, заходить по пути
һуҡлыҡтырыу
1
заводить, забрасывать (кого-что)
яҙмыш ҡайҙа ғына һуҡлыҡтырмай - куда только не забрасывает судьба (кого);
оҙон юлдар мине һеҙгә лә һуҡлыҡтырҙы - длинные дороги завели меня и к вам
2
бить, прибивать (что)
ел кәмәне ярға һуҡлыҡтырҙы - ветром прибило лодку к берегу
һуҡма
I
чеканный
һуҡма балдаҡ - чеканное кольцо;
һуҡма ҡайсы - чеканные ножницы
[[]]
һуҡма туп - лапта
һуҡма
II
диал.
то же, что сепрәк балаҫ
тряпичный палас; половик
һуҡмаҡ
тропинка, дорожка, стёжка
берләм һуҡмаҡ - узкая тропинка;
һуҡмаҡ һалыу - пробивать, проложить тропинку
[[]]
тормош һуҡмағы - жизненный путь
һуҡмалау
диал.
см. һуҡҡылау
һуҡмыш
разг.
выпивший, поддавший
һуҡрандырыу
понуд. от һуҡраныу 1
һуҡраныу
1
роптать, сетовать, жаловаться (на кого-что) || роптание, ропот, сетование
ҡартлыҡҡа һуҡраныу - сетовать на старость;
һуҡранып йәшәү - жить в недовольстве; сетовать на жизнь
2
ругаться; ругать, бранить || ругань, брань
балаға һуҡраныу - ругаться на ребёнка
һуҡранышыу
совм. от һуҡраныу
һуҡта
бот.
1
чашелистник
балан һуҡтаһы - кисть калины;
һуҡтаһы менән йыйыу - собрать с кистями (ягоды)
2
кисть
3
молодые перья у птенцов