Башкирско-русский словарь
сербала
диал.
см. селбәрә
сербса
по-сербски
сербса һөйләшеү — говорить по-сербски
сервант
сервант
бүлмәгә сервант ҡуйыу — поставить в комнату сервант
сервиз
сервиз || сервизный
сәй сервизы — чайный сервиз;
сервиз тарелкаһы — сервизная тарелка
серге
чепрак, подкладываемый между седлом и потником
[[]]
серге ҡағыу — допивать оставшуюся часть вина, кислушки после гостей; угощаться после гостей
сергетыш
кожа
которой обтягивается войлочная часть седла
серҙей
диал.
см. селбәрә
серҙәш
наперсник, наперсница
серҙәш күреп сер һөйләү — поделиться секретом с самой задушевной подругой
серек
1 в знач. сущ.
гниль, гнилушка
2 в знач. сущ.
трухи
серек көлө — труха;
сереккә әйләнеү — превратиться в труху, сгнить
3 в знач. прил.
гнилой
серек алма — гнилое яблоко
4 перен.
скучный, тусклый, бессодержательный
серек тормош — тусклая жизнь
[[]]
серек ауырыуы — пчел. гнилец (болезнь пчелиных личинок);
серек баш (или мейе) — безмозглый, мякинная голова;
серек сабата — глаза на мокром месте у кого
серек-сарыҡ
собир.
гниль, гнильё, гнилушки
серелдәү
см. сырылдау
серем
:
серем итеү — дремать, прикорнуть
[[]]
серемгә талыу — задремать
серемтә
перегной, гумус
баҫыуға серемтә сығарыу — вывозить на пашню перегной
серенада
серенада
серенада йырлау — петь серенаду
серетеү
гноить, сгнаивать, подвергать гниению
серетеп бөтөрөү — сгноить;
игенде серетеүгә юл ҡуймау — не давать сгноить зерно
серетке
1 в знач. сущ.
яйцо-болтун
2 перен.
капризный, плаксивый
серетке бала — плаксивый ребёнок
сереткес
гнилостный
сереткес бактериялар — гнилостные бактерии
серетмә
I
перегной, перегнивший навоз; компост || перегнойный, компостный
серетмә ашламалар — перегнойные удобрения;
серетмә сығарыу — вывозить перегной
серетмә
II
:
серетмә үлән — компост
сереү
гнить, сгнивать, разлагаться, преть || гниение
сереп бөтөү — сгнить, перегнить, перепреть; истлеть;
сереп тарҡалыу — разложиться, распасться от гниения;
балыҡ башынан серей — рыба гниёт с головы;
сереү процесы — процесс гниения
[[]]
серегән (или сереп бөткән) бай — очень богатый человек