Башкирско-русский словарь
гөрләтеү
1 понуд. от гөрләү
2 в ф. деепр. на -п выступает в качестве нареч. со знач. оживлённо, дружно, весело, с большим подъёмом и т. п.
гөрләтеп йәшәү — жить весело
гөрләү
1 ворковать
о голубях
2 шуметь; журчать
йылға гөрләй — речка журчит
3 перен.
кипеть, бурлить
тормош гөрләй — жизнь кипит
гөрләүек
ручеёк, ручей
дождевой или талой воды
тау гөрләүеге — горный ручей
гөрләшеү
1 взаимн. от гөрләү 1
күгәрсендәр гөрләшә — голуби воркуют
2 шуметь, галдеть
балалар гөрләшә — дети шумят
3 в ф. деепр. на -п выступает в качестве нареч. со знач. весело, радостно, дружно и т. п.
гөрләшеп йәшәү — жить счастливо
гөрөздә
грузди
грибы
гөрөлдәк
водопад
гөрөлдәк тауышы — шум водопада
гөрөлдәтеү
вызывать гудение, шум
тракторҙа гөрөлдәтеп үтеп китеү — прогрохотать на тракторе
гөрөлдәү
шуметь, гудеть
ут гөрөлдәү — огонь гудит;
трактор гөрөлдәй — трактор гудит
журчание
шишмәләр гөрөлдәүе — журчание ручейков
гөрөлдәүек
1 см. гөрләүек
2 небольшой водопад
гөрөлдәшеү
взаимн. от гөрөлдәү
гөрөн
диал.
см. гөрләүек
гөрөндө
диал.
см. гөрләүек
гөрөү
1 сгребать
ҡарҙы гөрөү — грести снег;
ырҙындағы игенде гөрөү — сгрести зерно на току
2 скоблить
тирене гөрөү — скоблить шкуру
гөрп
подр. глухому звуку раздуваемых кузнечных мехов или звуку падения тяжёлого предмета в пыль
арбанан тоҡ гөрп итеп килеп төштө — с телеги свалился мешок
гөрҫ
подр. глухому звуку, вызванному падением большого тяжёлого предмета бух, бах
гөрҫ итеү — бухнуть;
иҙәнгә гөрҫ итеп бер ҡосаҡ утын ырғытты — он бухнул на пол охапку дров
гөрһөлдәтеү
вызывать грохот, громыхание
туптан гөрһөлдәтеп атыу — громыхнуть из пушки
гөрһөлдәү
грохотать, громыхать, греметь
туп тауыштары гөрһөлдәне — загремели орудийные выстрелы;
гөрһөлдәп китеү — грохнуть, громыхнуть;
гөрһөлдәп ауыу — падать с грохотом
гөрһөлдәшеү
взаимн. от гөрһөлдәү
гөрәнкә
уст.
1 гран
2 диал. см.
ҡаҙаҡ 1
граверланыу
страд. от граверлау