Башкирско-русский словарь
шайыҡ
1
в знач. сущ.
слюна || слюнный
шайыҡ биҙҙәре - слюнные железы
2
в знач. прил.
слюнявый
шайыҡ ауыҙ - слюнявый рот
[[]]
шайығы кипмәгән - молоко на губах не обсохло
шайыҡланыу
истекать слюной, слюниться, слюнявиться
шайыҡлау
слюнить, слюнявить, мочить слюнями
күлдәкте шайыҡлау - слюнить рубашку
шакал
то же, что сүл бүреһе (см. бүре)
шаҡ
I
подражание сильному стуку
тук, тук-тук, стук, стук-стук
шаҡ итеү - стукнуть;
шаҡ та шоҡ килеү - стучать
шаҡ
II
твёрдый, крепкий, жёсткий
[[]]
шаҡ ҡатырғыс (или ҡатырлыҡ) - поразительный, ошеломительный, ошеломляющий;
шаҡ ҡатырыу - изумлять, ошеломлять, поражать;
шаҡ ҡатыу - изумляться, поражаться
шаҡ
III
звериный след
бүре шағы - волчий след
шаҡ
IV
диал.
см. нәрәтә
шаҡай
диал.
см. иҫәр 2
шаҡайыу
диал.
см. ҡатыу
шаҡалай
мосол
иттең шаҡалайын сабыу - отрубить мосол
шаҡантын
диал.
см. тәңгәл
шаҡарма
плетёная изгородь
шаҡарма шаҡарыу - сделать плетёную изгородь
шаҡармалау
делать изгородь
шаҡарылыу
страд. от шаҡарыу
шаҡарыу
1
В
закручивать, выворачивать, скручивать; прикручивать
артҡа шаҡарыу - закручивать назад;
аттың башын тәртәгә шаҡарыу - прикрутить голову лошади к оглобле;
йөктөң бауын шаҡарыу - прикрутить верёвки воза (палкой и др.);
ҡулды шаҡарыу - вывернуть руки кому
2
перен. разг.
скручивать, заставлять повиноваться кого
3
перен., разг.
заботиться, печься о ком-чём
үҙ яғыңды ғына шаҡарыу - думать только о себе
[[]]
тәртәне кирегә шаҡарыу - идти на попятную
шаҡбаҫар
диал.
домкрат
шаҡлау
диал.
см. сарлау II
шаҡма
кольцо на ручке ножа
шаҡмаҡ
1
в знач. сущ.
куб, кубик о твёрдом предмете кубической формы
2
в знач. сущ.
кусок пиленого сахара
ике шаҡмаҡ шәкәр - два куска сахара
3
в знач. сущ.
клетка в виде четырхугольника
шаҡмаҡ һыҙыу - чертить клетки;
шахмат таҡтаһының шаҡмаҡтары - клетки шахматной доски
4
диал.
большая шаль чаще в клетку
шаҡмаҡ ябыныу - покрыться большой шалью
5
в знач. прил.
пилёный сахар
шаҡмаҡ шәкәр - пилёный сахар
6
в знач. прил.
клетчатый, в клетку
шаҡмаҡ дәфтәр - тетрадь в клетку;
шаҡмаҡ туҡыма - клетчатая ткань, ткань в клетку;
шаҡмаҡ яулыҡ - клетчатый платок