Башкирско-русский словарь
аҡмар
диал.
см. аҡма
аҡмыйыҡ
белоус
род травянистых растений
аҡрай
диал.
см. аҡыш
аҡрайтыу
см. аҡайтыу
күҙҙе аҡрайтыу — выпучить глаза
аҡрайыу
1 см. аҡайыу
аҡрайып ҡарау — смотреть, выпучив глаза
2 чётко виднеться, вырисовываться
аҡрайып тороу — чётко вырисоваться
аҡрап
уст.
акраб
восьмой месяц солнечного года; 22 октября - 24 ноября
аҡрый
диал.
см. аҡыш
аҡрым
диал.
см. тиклем
аҡрын
см. әкрен
аҡса
1 деньги; финансы, средства || денежный; финансовый
еңел аҡса — лёгкие (т.е. легко добываемые) деньги;
ҡағыҙ аҡса — бумажные деньги; купюра;
оҙон аҡса — длинный рубль (о лёгком и большом заработке);
ялған аҡса — фальшивые деньги;
яңы аҡса — новые деньги;
бер тин аҡса — одна копейка;
бер һум аҡса — один рубль;
аҡса берәмеге — денежная единица;
аҡса документтары — денежные документы;
аҡса кризисы — валютный кризис;
аҡса курсы — валютный курс;
аҡса реформаһы — денежная реформа;
аҡса янсығы — кошелёк;
кеҫә аҡсаһы — карманные деньги;
сит ил аҡсаһы — иностранная валюта, иностранные деньги;
урын аҡсаһы — плата за место на рынке;
аҡсаны көрәп алыу — получать много денег; загребать деньгу (прост.);
аҡса табыу — добывать деньги;
аҡса туплау — накоплять средства; накопление средств;
аҡса түгеү — тратить деньги; расходовать много денег;
аҡса эшләү — зарабатывать деньги;
аҡса һуғыу — чеканить деньги; зарабатывать много денег;
ремонтҡа аҡса бүлеү — выделить средства на ремонт
2 монета
алтын аҡса — золотая монета;
баҡыр аҡса — медная монета;
боронғо аҡса — старинная монета;
көмөш аҡса — серебряная монета
[[]]
аҡса ашау — (разг.) получать пособие (от государства);
аҡса дворы — монетный двор;
аҡса тоғо — толстосум, денежный мешок;
баҡса емеше түгел, аҡса емеше — не даром досталось, не дармовое (говорится расточительному человеку, тратящему чужое)
аҡса-мал
собир.
богатство, состояние
аҡса-мал туплау — накопить богатство; нажить состояние
аҡсабан
луток
вид дикой утки
аҡсай
диал.
то же, что
аҡ ябалаҡ (см. ябалаҡ)
аҡсалата
1 наличными деньгами; чистоганом
аҡсалата түләү — платить, оплачивать деньгами;
аҡсалата ярҙам — помощь деньгами; денежная помощь
2 в денежном выражении
аҡсалата иҫәпләп сығарыу — подсчитать в денежном выражении
аҡсалланыу
бледнеть; тускнеть
күктәге йондоҙҙар аҡсаллана төштө — звёзды на небе потускнели
аҡсалы
1 имеющий много денег, с деньгами, денежный
аҡсалы кеше — человек с деньгами, денежный человек
2 связанный с деньгами; оплачиваемый
аҡсалы уйын — игра на деньги;
аҡсалы эш — хорошо оплачиваемая работа
аҡсарлаҡ
чайка
диңгеҙ аҡсарлағы — морская чайка
аҡсаһыҙ
1 в знач. прил.
не имеющий денег, безденежный
аҡсаһыҙ кеше — безденежный человек;
аҡсаһыҙ ултырыу — не иметь денег; сидеть без денег
2 в знач. нареч.
даром, бесплатно
аҡсаһыҙ биреү — отдавать даром;
аҡсаһыҙ эшләү — работать бесплатно
аҡсаһыҙлыҡ
безденежье
аҡселән
то же, что
аҡ селән (см. селән)