Башкирско-русский словарь
аҫаба
1 ист.
вотчинник
аҫаба башҡорт — башкир-вотчинник
2 уст.
скот, подлежащий разделу между родственниками умершего
аҫал
уст.
знатный, благородный род
аҫалау
ткать узорчатый ковёр
балаҫты аҫалап һуғыу — ткать узорчатый ковёр
аҫалы
узорчатый, с узорами
аҫалы балаҫ — палас с узорами;
аҫалы ситса — узорчатый ситец
аҫау
необъезженный, неприручённый
аҫау айғыр — необъезженный жеребец;
аҫау ат — неприручённая лошадь
аҫауланыу
дичать
иректә ат аҫаулана — на воле конь дичает
аҫҡаҡ
1 перекладина
над костром
2 крюк
цепляемый к перекладине
аҫҡаҡҡа элеү — вешать что-л. на крюк
аҫҡы
в разн. знач.
нижний
аҫҡы ирен — нижняя губа;
аҫҡы теш — нижние зубы;
аҫҡы ҡатта тороу — жить на нижнем этаже;
аҫҡы урам — нижняя улица
аҫҡылыҡ
диал.
см. аҫҡаҡ
аҫҡырғаҡ
диал.
см. аҡһырғаҡ
аҫҡырыу
диал.
см. аҙҙырыу
аҫлы-өҫлө
1 в знач. нареч.
один на другой, один поверх другого
аҫлы-өҫлө ҡуйыу — поставить одно на другие;
тәрилкәләрҙе аҫлы-өҫлө ҡуйыу — ставить тарелки стопкой
2 разг.
двухэтажный
аҫлы-өҫлө йорт — двухэтажный дом
[[]]
аҫлы-өҫлө сынаяҡ — чашка с блюдцем
аҫлыҡ
подставка
телевизор аҫлығы — подставка под телевизор
аҫма
1 в знач. сущ.
отвес
для определения вертикального положения
2 в знач. прил.
отвесный; вертикальный
аҫма һыҙыҡ — отвесная линия, вертикальная линия
3 то же, что
аҫмалы күпер
подвесной мост
аҫмалы һабан — подвесной плуг;
аҫмалы шәм — висячая лампа
аҫпат
диал.
см. ыҫпай
аҫралыу
страд. от аҫрау I
аҫраныу
диал.
рожать
аҫрау
I
1 содержать, обеспечивать; воспитывать || содержание, обеспечивание; воспитание
йәтим бала аҫрау — воспитывать сироту
2 разводить, выращивать || разведение, выращивание
ат аҫрау — разводить лошадей;
ҡаҙ аҫрау — разводить гусей;
ҡолон аҫраһаң, ат менерһең — вырастишь жеребёнка - оседлаешь коня
3 перен.
помнить
хәтерҙә аҫрау — помнить, не забывать; иметь в виду
[[]]
йән (тамаҡ) аҫрау — жить впроголодь
аҫрау
II
1 подопечный, взятый под опеку
обычно о ребёнке
аҫрау ҡарау — опекать, брать под опеку
2 уст.
прислуга
аҫрау тотоу — держать прислугу
аҫтар
1 ветошь
под подкладку
аҫтар һалыу — положить ветошь под подкладку
2 диал. см.
эслек