Башкирско-русский словарь
ясле
дели || ясельный
ясле йәшендәге балалар — дети ясельного возраста;
баланы яслегә йөрөтөү — водить ребёнка в ясли;
ясле-баҡса — ясли-сад
ясус
уст.
1 шпион
2 тайный агент
полиции
яҫауыл
ист.
есаул || есаульский
яҫауыл чины — чин есаула
яҫҡыныу
1 пытаться хватить кого-что
о хищных птицах
2 перен.
загореться желанием; желать, намереваться, стремиться делать что-л
һүҙ әйтергә яҫҡыныу — намереваться сказать что-л.;
яҫҡынып йөрөү — собираться сделать что-л.
яҫҡытыу
понуд. от яҫҡыу
[[]]
ат яҫҡытыу — гарцевать на коне
яҫҡыу
1 [dial]В [/dial]
нападать, хватать, бить с лета
о хищных птицах
аҡсарлаҡ балыҡ яҫҡып кәйелә — чайка, виражируя, бьёт рыбу;
ҡаҙ яҫҡыған ыласын — сокол, нападающий на гуся
2 перен.
желать, стремиться, намереваться делать что-л
беренсе урынды алырға яҫҡып йөрөйөм — горю желанием занять первое место;
яҫҡып тороу — постоянно стремиться делать что-л.
яҫҡышыу
хватать друг друга
в борьбе, схватке
яҫма
валок
арышты яҫмаға һалыу — складывать в валки скошенную рожь;
яҫмаларҙы һуғыу — молотить валки
яҫмаҡ
плоский, плосковатый
тау түбәһе яҫмаҡланған — вершина горы стала плоской
яҫмаҡлау
делать плоским
тимер киҫәген сүкеп яҫмаҡлау — расплющить железо ковкой
яҫмар
диал.
см. күтәрем 2
яҫмыҡ
чечевица || чечевичный
яҫмыҡ сәсеүлеге — чечевичный посев;
яҫмыҡ сәсеү — сеять чечевицу
яҫтаныу
подложить себе под голову что-л.
мендәр яҫтаныу — подложить под голову подушку
яҫтар
подушка или что-л. другое, подложенное под голову
яҫтау
см. яҫтаныу
яҫтыҡ
1 подушка
большая
мамыҡ яҫтыҡ — пуховая подушка;
яҫтыҡ яҫтау — подложить под голову подушку;
яҫтыҡҡа баҫтырыу — заставить ступить на подушку (невесте у порога дома жениха перед тем, как войти, кладут под ноги подушку)
2 см. күкрәк 3
3 диал.; см.
һандыҡ II
яҫы
1 плоский
яҫы маңлай — плоский лоб;
яҫы таулыҡ — плоскогорье, плато
2 широкий
яҫы балдаҡ — широкий перстень;
яҫы ҡайыш — широкий ремень;
яҫы таш — широкий плоский камень
яҫыҡ
см. яҫы
яҫыланыу
см. яҫырыу
яҫылыҡ
плоскость
горизонт яҫылығы — плоскость горизонта