Башкирско-русский словарь
төрөксә
по-турецки
төрөксә һөйләшеү — разговаривать по-турецки
төрөлөү
1 страд. от төрөү
сепрәккә төрөлгән — завёрнут в тряпку
2 кудрявиться
сәсе төрөлөп тора — его волосы кудрявятся
төрөндөрөү
1 закутывать, заворачивать
баланы төрөндөрөү — закутать ребёнка
2 перен.
одевать с ног до головы
ебәккә төрөндөрөү — одеть с головы до ног в шёлк
3 перен.
заволакивать, обволакивать
томанға төрөндөрөү — заволакивать туманом
төрөнөү
1 закутываться
юрғанға төрөнөү — закутываться одеялом
2 перен.
одеваться с головы до ног
ебәккә төрөнөү — одеться с головы до ног в шёлк
3 перен.
окутываться, обволакиваться
төрөпкә
трубка || трубочный
төрөпкә тәмәкеһе — трубочный табак;
төрөпкәгә тәмәке тултырыу — набить трубку табаком
төрөү
1 завёртывать, обёртывать || завёртывание, обёртывание
баланы юрғанға төрөү — завернуть ребёнка в одеяло;
китапты төрөү — обернуть книгу;
төрөп бәйләү — запаковать
2 закручивать, свёртывать
балаҫты төрөү — закрутить палас
3 засучивать, заворачивать
еңде төрөү — засучить рукава
төрөшөү
взаимн. от төрөү I
төрпө
I
1 рашпиль
төрпө менән төрән игәү — точить лемех рашпилем
2 диал. то же, что
тырнаҡ йышҡы (см. йышҡы)
төрпө
II
грубы
төрпө кеше — грубый человек
төрсә
биол.
подвид
төрткө
I
1 точка, пятнышко
ҡара төрткө — чёрная точка
2 лингв.
точка
төрткө ҡуйыу — ставить точку
төрткө
II
притеснение
төрткөлә йәшәү — жить в притеснении
төрткө
III
см. төртмә I
төрткө
IV
диал.
то же, что
һуҡыр сысҡан (см. сысҡан)
төрткө
V
диал.
см. түләмә
төрткөләү
многокр.
подталкивать
төрткөләп сығарып — вывести кого-л., подталкивая
төрткөләшеү
взаимн. от төрткөләү
төрткөс
I
диал.
см. төртмә II
төрткөс
II
диал.
см. түләмә
төрткөсләү
толкать беспорядочно кого-что