Башкирско-русский словарь
русистика
русистика
русистика өлкәһендә эшләү — работать в области русистики
руслаштырылыу
страд. от руслаштырыу
руслаштырыу
русифицировать || русификация
руслашыу
обрусеть, русифицироваться || обрусение
руслашыуға дусар ителеү — подвергнуться обрусению
русса
по-русски
русса белеү — знать по-русски;
русса һөйләшеү — разговаривать по-русски
руссалаштырыу
русифицировать
рух
1 рел.
дух, душа
изге рух — святой дух;
ата-бабалар рухы дух предков
2 душевное состояние, дух
рух ныҡлығы — крепость духа; поднять дух;
рух төшөү — падать духом
[[]]
рух өрөү — поднять дух, настроение
рух-йән
собир.
дух
рух-йән алыу — поднять дух
рухани
духовное лицо || духовный
рухани мәктәп — духовная школа;
рухани кеше — духовное лицо
руханизар
собир.
духовенство
мосолман руханиҙары — мусульманское духовенство
рухи
1 духовный
рухи аҙыҡ — духовная пища;
рухи байлыҡ — духовное богатство;
рухи донъя — духовный мир;
рухи яҡынлыҡ — духовная близость
2 душевный
рухи күтәренкелек — душевный подъём
3 нравственный, моральный
рухи тарҡалыш — моральное разложение;
рухи түбән төшөү — нравственное падение
рухландырғыс
воодушевляющий, вдохновляющий
рухландырғыс көс — вдохновляющая сила
рухландырыу
воодушевлять
көрәшкә рухландырыу — воодушевлять на борьбу;
эшкә рухландырыу — воодушевлять на работу
рухландырыусы
вдохновитель || вдохновляющий
еңеүҙәргә рухландырыусы — вдохновитель побед;
рухландырыусы көс — вдохновляющая сила
рухланыу
воодушевляться, окрылиться, приободриться
рухланып эшкә тотоноу — воодушевившись, приняться за дело;
көрәшкә рухланыу — воодушевляться на борьбу
рухлы
воодушевлённый, вдохновенный, одухотворённый
көслө рухлы кеше — сильный духом человек;
рухлы тауыш — вдохновенный голос
рухһыҙ
безжизненный, подавленный, невесёлый, безрадостный
рухһыҙ кеше — подавленный человек;
рухһыҙ ҡараш — безрадостный взгляд
ручка
ручка
автомат ручка — автоматическая ручка;
шариклы ручка — шариковая ручка
рыцарь
рыцарь || рыцарский
рыцарҙар дәүере — рыцарские времена;
рыцарҙар кейеме — рыцарские доспехи
рычаг
рычаг || рычажный
рычаг менән күтәреү — поднять рычагом