Башкирско-русский словарь
эвакуацияланыу
страд. от эвакуациялау
алыҫ тылға эвакуацияланыу - эвакуироваться в глубокий тыл
эвакуациялау
эвакуировать
халыҡты эвакуациялау - эвакуировать людей
эвен
эвен || эвенский
эвен ҡатыны (ҡыҙы) - эвенка;
эвен теле - эвенский язык;
эвен халҡы - эвенский народ, эвены
эвенк
эвенк || эвенкийский
эвенк ҡатыны (ҡыҙы) - эвенкийка;
эвенк теле - эвенкийский язык;
эвенк халҡы - эвенкийский народ, эвенки
эвенкса
по-эвенкийски
эвенкса белеү - знать по-эвенкийски
эвенса
по-эвенски
эвенса һөйләшеү - разговаривать по-эвенски
эвкалипт
эвкалипт || эвкалиптовый
эвкалипт майы - эвкалиптовое масло;
эвкалипт япрағы - эвкалиптовые листья
эволюцион
эволюционный
эволюцион процесс - эволюционный процесс;
эволюцион физиология - эволюционная физиология
эволюционизм
эволюционизм
эволюционистик
эволюционистский, эволюционистический
эволюционистик ҡараш - эволюционистический взгляд; эволюционистический подход;
эволюционистик метод - эволюционистский метод
эволюция
в разн. знач.
эволюция
ғаләм эволюцияһы - эволюция человечества;
органик донъя эволюцияһы - эволюция органического мира;
ҡараштар эволюцияһы - эволюция взглядов
эвфемизм
эвфемизм
эвфемизм күренеше - явление эвфемизма;
эвфемизмдар ҡулланыу - употребление эвфемизмов
эвфемистик
эвфемистический
эвфемистик әйтем - эвфемистическое выражение
эгоизм
эгоизм
эгоизм күрһәтеү - проявлять эгоизм
эгоислыҡ
эгоистичность, эгоизм
ҡылыҡтағы эгоислыҡ - эгоистичность поступка
эгоист
1
в знач. сущ.
эгоист
эгоист булыу - быть эгоистом
2
в знач. прил.
эгоистичный; эгоистический
эгоист кеше - эгоистичный человек
эгоистик
эгоистичный; эгоистический
эгоистик ҡараш - эгоистичный взгляд
эдельвейс
бот.
эдельвейс
эҙ
1
прям., перен.
след, отпечаток
аяҡ эҙе - след, отпечаток ноги;
бармак эҙе - отпечаток пальца;
бүре эҙе - волчий след;
кеше эҙе - след человека;
ҡуян эҙе - заячий след;
тәгәрмәс эҙе - след колеса, колея;
эҙенән барыу - идти по следам кого-чего; следовать за кем-чем;
эҙенә төшөү - напасть на след; выслеживать кого ;
элекке ҡараңғылыҡтың эҙе лә ҡалманы - не осталось и следа от былой отсталости;
эҙе лә булмаһын - чтоб и следа не было (соотв. чтоб ноги не было кого, чьей);
эҙ йәшереү (или яҙлыҡтырыу, яҙҙырыу) - замести следы;
эҙһеҙ юғалыу - исчезнуть без следа
2
перен.
русло, направление
һуғыш тыныс тормошто икенсе эҙгә төшөрҙө - война повернула мирную жизнь в новое русло
эҙемтә
последствие
ауыр эҙемтәләр - тяжёлые последствия;
һуғыш эҙемтәләре - последствия войны