Башкирско-русский словарь
шыйылдау
см. шыйлау
шыйылдыҡ
свистящий
шыйылдыҡ тауыш - свистящий голос
шыйыртыу
см. шыйырыу
шыйырыу
разг.
отчитывать, распекать
атаһы малайҙы шыйырҙы - отец отчитал мальчика
шыйыу
1
поскальзываться
шыйып китеү - поскользнуться
2
перен. разг.
смываться, сматываться
ҡайтыу яғына - шыйыу смотаться домой
шыҡ
подр.
щёлк, тук, тук-тук
шыҡ баҫып барыу - идти, щёлкая каблуками;
көрәк шыҡ итеп ташҡа тейҙе - лопата стукнулась о камень
шыҡайыу
вставать, стоять прямо
шыҡалама
диал.
см. шығырым
шыҡалыу
набиваться битком
шыҡрайтыу
делать твёрдым, крепким, жёстким
шыҡрайтып туңдырҙы - крепко подморозило
шыҡрайыу
становиться твёрдым, крепким, жёстким
шыҡрайып ҡатыу - крепко затвердеть
шыҡрыҡ-шыҡрыҡ
подр. стрекотанию сороки
шыҡрыҡ-шыҡрыҡ итеү - стрекотать
шыҡрыҡлау
стрекотать || стрекотание напр. о сороке
һайыҫҡан шыҡрыҡлауы - стрекотание сороки
шыҡһыҙ
невзрачный, неприглядный
шыҡһыҙ күренеш - невзрачный вид;
шыҡһыҙ булыу - быть невзрачным
шыҡһыҙланыу
становиться невзрачным, неприглядным
шыҡыйыу
1
ринуться камнем, полететь вниз
ҡарсыға шыҡыйҙы - ястреб камнем полетел вниз
2
ав.
пикировать
шыҡыйышыу
совм. от шыҡыйыу
шыҡылдатыу
щёлкать, тукать чем , вызывать щёлканье, туканье
счёт төймәләрен шыҡылдатыу - щёлкать костяшками на счётах;
шыҡылдатып баҫыу - ступать, щёлкая каблуками
шыҡылдау
щёлкать, стучать || щёлканье, стук
тештәре шыҡылдай - у него зубы стучат (напр. от холода);
шыҡылдау тауышы - звук щёлканья
шыҡыллы
красивый, миловидный
шыҡыллы ҡыҙ - красивая девушка