Эвенский-русский словарь
ГОТАЛДАЙ горчить, набить оскомину.
ГОТАЛЬЧА прогорклый, скисший.
ГОТАН горечь, горький вкус.
ГОТАЧ горько.
ГОТОВИДАЙ готовить, приготовлять, делать;
ср. кимдай.
ГОЮМДАЙ получить ранение, быть раненым.
ГОЮМЧА раненый.
ГОЮН (местн. п. гоюндула) рана, раненый.
ГОЮНДАЙ (ноӈа̇н гоюн-ни) ранить.
ГОЮНМАЙ, ГОЮРДА рана, ранение.
ГОЮНЧА
1.1) ранивший;
2) раненый;
2. рана, ранение.
ГӨ̄БДЭЙ выговариваться, произноситься.
ГӨБДЯДАЙ охотиться, промышлять, добывать зверя (с собакой).
ГӨБӨРИКЭНДУН как только исчез из виду.
Тардала гөбөрикэндун гян аси э̄тэрэлэнни, кӯнинни ӣлрэн. — Там как только он исчез из виду, стало слышно рыдание, крик женщины, [его] подруги.
ГӨБЭВКЭНДЭЙ (ноӈа̇н гөбэвкэн-ни) погрузить, утопить.
ГӨБЭВКЭ̄ТТЭЙ (хӣ гөбэвкэ̄ч-и-нри) 1) погружать, топить;
2) заставить исчезнуть.
ГӨБЭДЕК 1) погружение;
2) заход, закат (солнца).
ГӨБЭДЭЙ, ГӨБЭНӇЭДЭЙ 1) погружаться, тонуть, вязнуть, нырять;
2) исчезать, скрываться, прятаться;
3) заходить, закатываться, скрываться, садиться (о небесных светилах).
ГӨБЭНӇИДЭЙ 1) погружаться, тонуть;
2) скрываться, исчезать.
ГӨБЭНУКЭ̄НДЭЙ нырнуть.
ГӨБЭС изобр. погрузившись, потонув, скрывшись, исчезнув.
Гөбэ̇с мөлэ тикрин. — Упал [в воду] так, что со-всем погрузился.
ГӨ̄ВУН говор (диалект).
Хө̄ен эвэ̇сэ̇лни гө̄вуитэ̇н. — Говор эвенов Березовки.
ГӨ̄ВЭ̄ТТЭЙ (хӣ гө̄вэ̄ч-и-нри) твердить, постоянно говорить одно и то же.
ГӨЙЭМ неумелый.
ГӨ̄КЭСЭСЭНДЭЙ (ноӈа̇н гө̄кэсэ̇сн-э̇-н) вырваться, рвануться, ускользнуть.
ГӨ̄ЛДИӇУТЭН то, о чем говорили.
Тар хопкарти гө̄лдиӈутэн дёӈчилра айдиттон. — Вот, запомните правду, о которой говорили предки.
ГӨ̄ЛДЭДЭЙ договариваться, условливаться, уговариваться, заключать договор, соглашение.
Тар-да бими, мут эчин гө̄лдэ̇гэр. — Все же, [давай] мы так договоримся,
ГӨ̄ЛДЭЛДЭЙ начать переговоры.
ГӨ̄ЛДЭМЭ̄ТТЭЙ (хӣ гө̄лдэ̇мэч-и-нри) вступать в переговоры.
ГӨ̄ЛДЭН, ГӨ̄ЛДЭНМЭЙ договор, условие, уговор, соглашение.
ГӨ̄ЛДЭПЧЭ
1. договорный;
2. договоренность;
ср. укчэнмэ̄тчэ.
ГӨ̄ЛДЭЧЭ
1.1) договорившийся, условившийся, заключивший договор, соглашение;
2) договорный, условленный;
2. договор, условие, уговор, соглашение.
ГӨ̄ЛДЭЧЭК
1. договор, условие, уговор, соглашение;
2. место заключения договора, соглашения;
3. согласованно, по договоренности;
ср. нюӈсэ̄гчэч.
ГӨЛИ место для складывания обглоданных костей.
ГӨЛИДЭЙ класть обглоданные кости в специально огражденное место.
ГӨЛИЛРЭ песен. молодой;
ср. нөсэ̇гчэн.
ГӨЛИН тотем. лабаз из жердей и тальников, куда кладут кости священных зверей и оленя.