Эвенский-русский словарь
ӇО̄ (местн. п. ӈо̄ла) завах, зловоние.
ӇО̄ВКА щетка (пучок шерсти между копытами задних ног оленя).
ӇО̄ДАЙ (ӈо̄-сни) дурно пахнуть.
ӇО̄ЕКЭ 1) шарф;
2) платок, косынка;
3) горжетка из беличьих хвостов;
ср. майтан.
ӇО̄КЕ-Е̄ [ht:cat]междом.[/ht:cat] фу!; тьфу! (о дурном запахе).
ӇО̄КЛИ# черная смородина, шикша (ягода);
ср. умтичан.
ӇО̄КЭ самец (собаки, волка, лисицы, песца), кобель.
ӇО̄ЛДАЙ запахнуть, распространиться дурному запаху.
ӇО̄ЛУКА рябина.
ӇОНАМ
1.1) длинный;
2) долгий, продолжительный;
2.1) длина;
2) длительность.
ӇОНАМАЛБАДАЙ удлиняться.
ӇОНАМАЛБАН, ӇОНАМАЛБАНМАЙ удлинение, увеличение, рост.
ӇОНАМАЛДАЙ удлиняться, увеличиваться, расти.
ӇОНАМАЛТАДАЙ удлинять, увеличивать.
Тавачинь хэлу ӈона̇ма̇лта̇ватта. — Ковкой удлиняют железо.
ӇОНАМАЛТАН, ӇОНАМАЛТАНМАЙ удлинение, увеличение.
ӇОНАМ-АН длина, размер.
ӇОНАПКИ вдоль, в длину.
ӇО̄САМКАНДАЙ дать понюхать.
ӇО̄СИ пахучий, вонючий.
ӇО̄СИӇА сладко пахнущий (о ребенке).
ӇО̄ССИГ тотем. местность с ложбинами.
ӇО̄СУДАЙ 1) нюхать;
2) чуять, обонять, обнюхивать.
ӇО̄СУЛИДАЙ принюхиваться.
ӇО̄СУН, ӇОСУНМАЙ нюх, чутье, обоняние.
ӇО̄СУТМА̄ТТАЙ обнюхивать друг друга.
ӇО̄СУТТАЙ обнюхивать, обонять;
ср. ӈо̄су#дай.
ӇО̄СУЧИДДАЙ нюхать в течение какого-л. времени.
ӇО̄СУЧИСАНДАЙ нюхнуть (кратковременно).
ӇО̄СУЧУКА̄НДАЙ дать, заставить нюхать,
ӇӨ̄ЕЛРЭ подшейный мех оленя;
ср. мөелрэ.
ӇӨ̄ЛДУКЭ I светлый, прозрачный.
ӇӨ̄ЛДУКЭ II собств. Нелдука (кличка оленя светлой масти).
ӇӨ̄ЛДЭЛДЭЙ светлеть (о воде, реке).
Ӈө̄лдукэ мө̄лкэн ока̄т. — Светловодная река (река с прозрачной водой).
ӇӨ̄ЛДЭНЕ, ӇӨ̄ЛДЭТИ
1. светлый, прозрачный;
2. прозрачность.
ӇӨ̄ЛДЭРЭ песен. прозрачный.
ӇӨ̄НМИН народ, народность.
Иӈэ̇ньгидэ ӈө̄нмирни. — Народы Севера.
ӇУЛЭЛДЭЙ алеть(ся), розоветь (виднеться об алых, розовых предметах).
ӇУЛЭЛДЭЙ стать алым, розовым, краснеть, рдеть;
ср. хула̄лдай, хута̄лдай.
ӇУЛЭЛЭСЭНДЭЙ (ноӈа̇н ӈулэ-лэ̇сн-э-н) заалеть, закраснеть, зардеть, багроветь.
ӇУЛЭНДИДДЭЙ розоветь (виднеться в течение какого-л. времени).
ӇУЛЭНЕ
1. 1) алый, розовый;
2) румяный;
2. 1) алая, розовая окраска;
2) румянец;
{}
ӈулэ̇нэч нюритлэтти — рыжеволосый.
ӇУЛЭНЕДЭТИӇ деталь орнамента в виде полоски из красного сукна, обозначающая радугу жизни.
ӇУЛЭН-ЕН краснота, румянец.
ӇУЛЭРГЭДЭЙ алеть, краснеть, багроветь.
ӇУЛЭРГЭЛДЭЙ заалеть, закраснеть, зардеть, побагроветь (стать алым, красным, багровым).