Эвенский-русский словарь

RU
EN

страницы: 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353
всего слов: 13810
КӨЕЛЭН-НИ наблюдательность.
КӨ̄ЕЛЭТТЫ рогатый (о баране, корове).
КӨ̄ЕЛЭ̄ТТЭЙ иметь рога (о баране, корове),
КӨЕ̄МДЭЙ (ноӈа̇н көе̄м-сэ-н) хотеть, желать увидеть.
КӨЕН дуга (передняя у нарт), передок (нарты).
КӨ̄ЕӇЭ ложка (из бараньего рога).
КӨ̄ЕС роговой (из рога барана, коровы).
КӨЕСЧИДЭЙ всматриваться, вглядываться, пытаться смотреть.
КӨЕТНИДЭ̄Й ходить смотреть.
КӨЕТНЭ̄ДЭ̄Й пойти посмотреть.
КӨЕТНЭ̄СТЭЙ сходить посмотреть.
КӨЕТТЫ
1. смотрящий, видящий;
2. зрячий;
3. зритель, наблюдатель.
КӨЕТТЭЙ глядеть, смотреть;
ср. көе̄дэй.
   Көеттин, колтурикан чидалан Хэлургэн куӈаӈан бэй эвтэвэн мудэддэн. — Посмотрел, за домом ребенок Хэлэргунэ кушает человечьи легкие (фолькл.).
КӨЕЧИБДЭЙ различаться, быть видным, виднеться.
КӨЕЧИЛДЫВУН 1) зеркало;
2) бинокль.
КӨЕЧИЛЭН наблюдательный;
ср. көелэ̇н.
КӨЕЧИЛЭН-НИ наблюдательность.
КӨЕЧИМДЭ зрительный.
КӨЕЧИМӇЭ наблюдатель.
КӨЕЧИН наблюдение, надзор.
КӨ̄ИТ (местн. п. кө̄итлэ) личинка спинного оленьего овода.
КӨ̄ИТМЭГЭН овод.
КӨЙНИДЭЙ класть яйца в спину оленя (об оводе).
КӨКИЙ бодливый.
КӨ̄КИЙДЭЙ бодаться.
КӨКЭДЕК, КӨКЭ̄Н гибель, падеж (животных);
ср. дэрэмкэдек.
КӨКЭДЭЙ 1) пасть, околеть (о животных);
2) исчезнуть, пропасть (о насекомых);
3) умереть.
КӨКЭКЛЭ насмерть, наповал;
ср. көкэкэ̇н.
КӨКЭКЭН наповал, насмерть (о животных);
ср. көкэклэ.
КӨ̄КЭН (мн. кө̄кэ̇нил) сноха, невестка (жена сына, младшего брата).
КӨКЭНЭДЭЙ пойти умереть.
   Видэ көкэнэдэку, Өмэлтукэнтэки хөрдэй. — И я пойду умирать, к Омолтукану пойду (фолькл.).
КӨКЭРДӨДУН фолькл. кожемялка;
ср. кэрдэ.
КӨКЭСЭКЛИЙ изо всех сил, из последних сил.
КӨКЭ̄ТЛЭ
1. околевший, издохший, дохлый, мертвый (о животных);
2. падаль, труп (о животных).
   Аманни, энинни нян бэиӈэн тугэнив чөптэрэ көкэ̄тлэ икиривэн бактавур гэлэтти-тэн-дэ. — Отец, мать и муж всю зиму искали, чтоб найти кости умершей (фолькл.).
КӨКЭЧЭ убитый, мертвый.
КӨЛНЭДЭЙ см. калнадай.
КӨ̄ЛТИР занавеска, отделяющая хозяйственный угол от остальной части юрты.
КӨЛТЭКТЭЙ обламывать, отрывать кусок, часть (о доске, ткани).
КӨЛТЭКУ с обломанным, оторванным краем.
КӨЛТЭЛДЭЙ обломать, оторвать (кусок, часть).
КӨЛТЭС изобр. отломав, оторвав (кусок, часть).
КӨ̄ЛЭКЭ пуп, пупок.
КӨ̄ЛЭӇЭ тотем. медведь (одно из названий).
КӨМДЭКИНДЭЙ издавать звук топота.
КӨМДЭЛЭН-ТЭКЭН изобр. только топот слышен.
   Көмдэ̇лэ̇н-тэ̇кэн хөтумэттэ. — Они борются, гоняются друг за другом, что только топот слышен.