Эвенский-русский словарь
КЭРДЭДЭН мастерица по обработке шкур;
ср. о̄ла̇н III.
КЭРКЭ кошка (животное),
Кэркэ чулбаняч ясалди хутапкинни. — Кошка сверкнула зелеными глазами.
КЭ̄РКЭ широкий, обширный, свободный, привальный, просторный (о жилище).
КЭ̄РКЭ-Н ширина, широта, ширь, простор, раздолье, приволье.
КЭ̄РКЭЧ просторно.
КЭРЭ̄ЛНЭ задняя часть нарты, чанка (для груза).
КЭРЭМРИ 1) лиса-гибрид (смесь чернобурки с красной лисицей);
2) лиса-чернобурка;
ср. як. кэрэмэс.
КЭСТЭМЭЛ немощные, несильные.
Айдит кэстэ̇мэл бисэс хунгэчин биӈсий нюлкакарбу тулдэгрэрив. — Правда [вы] немощные, в вашем возрасте [я] сваливал утесы (фолькл.).
КЭТӢРНЭ (< рус.) собств. Екатерина.
КЭТКЭЧУ кузнечик.
КЭТЭМ бесплодная (о важенке).
КЭ̄ТЭР огромный;
ср. эгде̄мкэр.
КЭ̄ЧЭ (< рус.) собств. Катя.
КЭ̄ЮНДЭЙ 1) свернуть в сторону от дороги; сойти с пути;
2) уплыть.
КЯ̄ВАБДАЙ кривляться, искривляться, изгибаться.
КЯ̄ВАВКАН искривление, изгиб.
КЯ̄ВАВКАНДАЙ (ноӈа̇н кя̄вавкан-ни) искривить, изогнуть.
КЯ̄ВАВКАТТАЙ (хӣ кя̄вавкач-и-нри) искривлять, изгибать.
КЯ̄ВАДАЙ согнуться, изогнуться;
Мучун, бакран мэ̄н мэрэ̇ӈтэи#, иманра до̄лан о̄к-уч имапчав — кявача, искэӈэтлэв, ач осалла. — Возвратился и нашел свои лыжи заметенные снегом, погнувшиеся, потрескавшиеся и без камусов (фолькл.).
КЯ̄ВАМА̄ТТАЙ (хӣ кявама̄ч-и-нри) с кривляться, изгибаться, гнуться.
КЯ̄ВАМАЧИЛАН гибкий.
КЯ̄ВАМКАНДАЙ (ноӈа̇н кя̄вамкан-ни) искривить, изогнуть.
КЯ̄ВАН искривление, изгиб.
КЯ̄ВАНДАЙ гнуться, изгибаться.
КЯ̄ВАӇИ
1. кривой, изогнутый;
2. кривизна, изгиб, извилина.
КЯГА 1) дедушка;
ср. этэ̄;
2) зап. медведь (одно из названии);
ср. нака̇т.
КЯГАЛӇА тотем. белый медведь (одно из названий).
КЯ̄ЛИВУН точильный камень, брусок, оселок.
Акму кя̄ливундин кялидинри. — Бруском [моего] старшего брата наточишь.
КЯ̄ЛИДАЙ точить на бруске, на точиле;
ср. агнадай.
КЯ̄ЛИМӇА точильщик.
КЯМАН хребет.
КЯ̄МИ I 1) мамонтовая кость, бивень мамонта;
2) мамонт.
КЯ̄МИ II собств. Кями (кличка оленя светло-коричневой масти).
КЯ̄МИДАДАЙ употреблять на что-л. бивень мамонта.
КЯМКАР название насекомого, живущего около моря под камнями, морской жук.
КЯМТАЛАСАНДАЙ белеть (виднеться белым).
КЯМТАЛДАЙ блекнуть, потускнеть.
КЯМТАНСА блеклый, бледный.
КЯМТАРГЫНДАЙ бледнеть.
КЯӇАС тонкий (о шкуре, бумаге); летняя шкура оленя.
КЯӇКИ 1) тугой, крепкий;
2) упорный, стойкий.
КЯӇКИЧ 1) туго, крепко;
2) упорно, стойко.
КЯӇНАК человек, который заигрывает, ругая других людей.
КЯПРИДАЙ фолькл. посмотреть исподлобья.
КЯРАГ местность, покрытая камнями с острыми краями.
Учикас кярагли оӈкадда̇н, төгэӈчили, бэчэӈэ о̄дик. — Твой верховой олень пасся (добывал ягель) на местности, покрытой камнями с острыми краями, будь осторожен, как бы не заболел копыткой.