Эвенский-русский словарь

RU
EN

страницы: 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353
всего слов: 13810
Ө̄ЛБЭЛДЭЙ 1) слабеть (о памяти к старости);
2) заговариваться, впадать в детство.
Ө̄ЛГЭ край штанов.
ӨЛИКИ бедка;
ср. ө̄рэ̇к.
ӨЛИКИС (< өликиксэ фолькл.) беличий мех, беличья шкура.
ӨЛИМИДЭЙ, ӨЛМИДЭЙ белковать, охотиться на белку.
ӨЛИМЭДЭЙ идти охотиться на белку.
ӨЛИНЭ 1) сущ. брезгливый;
2) лентяй, бездельник.
Ө̄ЛИНЭДЭЙ 1) брезговать, гнушаться;
2) лениться, бездельничать.
   Дялутми ө̄линэн. — Насытившись брезгует.
ӨЛКИНИ собств. Олкэни.
   Өлкини гэ̇рбэ̇ аси там өриӈчиддэн. — Там стояла ночлегом женщина по имени Олкэни (фолькл.).
ӨЛКЭН передняя часть грудной клетки.
ӨЛКЭНДУЛЭ за пазухой.
ӨЛКЭПУ I (Өлкэту) собств. Белогрудка (кличка собаки).
ӨЛКЭПУ II шкура медведя (собаки) с солнцем на груди.
ӨЛКЭРЭ I белогрудый (об олене).
ӨЛКЭРЭ II поляна в лесу над яром.
ӨЛМИДЕК 1) охота на белку;
2) место охоты на белку.
ӨЛМИКИЧ (местн. п. өлмикитлэ) место охоты на белку.
ӨЛМИМКИН (местн. п. өлмимкиндулэ) место, по которому вдут на охоту на белок.
ӨЛМИМӇЭ охотник на белку.
ӨЛМИН, ӨЛМИНМЭЙ 1) охота на белку;
2) место охоты на белку.
ӨЛМЭДЭЙ пойти охотиться на белку.
ӨЛЭ̄БДЭЙ вариться.
ӨЛЭ̄ДЭЙ варить, сварить, поставить вариться, стряпать, готовить.
ӨЛЭ̄К
1.1) лгун, лжец, обманщик, плут, мошенник, врун, хитрец, клеветник, фантазер;
2) ложь, плутовство, обман, мошенничество, вранье, хитрость, клевета, фантазия, вымысел, коварство, фальшь, вероломство, неискренность, надувательство, выдумка, уловка, неправда, небылица;
2. лживый, хитрый, коварный, фальшивый, неискренний, вероломный.
ӨЛЭ̄КЧИДЭЙ обманывать.
ӨЛЭ̄КЧИН, ӨДЭ̄КЧИНМЭЙ ложь, обман, плутовство, мошенничество, вранье, хитрость, клевета, фантазия, вымысел, коварство, фальшь, вероломство, неискренность, надувательство, выдумка, уловка, неправда, небылица.
ӨЛЭ̄МДЭ кусок мяса на одну варку.
ӨЛЭ̄Н, ӨЛЭ̄НМЭЙ 1) варка;
2) варево;
3) стряпня.
ӨЛЭН 1) водопад;
2) обвал, лавина.
ӨЛЭ̄ТТЭЙ варить, стряпать, готовить.
ӨЛЭ̄ТЭДЕК кухня.
ӨЛЭ̄ЧИБДЭЙ вариться.
ӨДЭ̄ЧИЛЭН кулинар.
ӨЛЭ̄ЧИЛЭННИ кулинария.
ӨЛЭ̄ЧИМӇЭ повар, кухарка.
ӨЛЭ̄ЧИН, ӨЛЭ̄ЧИНМЭЙ стряпня.
ӨЛЭ̄ЧЭ
1.1) сваривший, состряпавший, приготовивший;
2) вареный;
2. 1) кухарка, повар;
2) стряпня.
Ө̄М гнида, гниды;
ср. ө̄т.
ӨМ кадык.
ӨМГИДЭТКИ в одну сторону.
Ө̄МДЭЙ, Ө̄МӨТЭЛБЭДЭЙ завестись гнездом.
ӨМИВДЭЙ сделать первым;
ср. но̄ндай.
   Өмиврэн өрэ̇нэ̇м. — Первая ночевка.
ӨМИВУН черпак для снега.
ӨМНИ I единственный, последний.