Эвенский-русский словарь
Е̄КЭЛЭТТЭЙ (хӣ е̄кэлэч-и-нри) пользоваться временно чем-л. в качестве котла.
Е̄КЭН тотем. отъезд.
Е̄КЭРУК 1) мешок, сумка для хранения посуды;
2) олень для перевозки посуды.
Е̄КЭТЭН жердь над очагом в юрте (для подвешивания котла, чайника).
Е̄кэ̇тэн өйдэкэмэн тусаӈчин тарак хуркэн, энинтэкий улрэ̇в дебнэн, дюлгакалтаки [бардала бисилду]. — Тот парень перепрыгнул чуть выше жерди над очагом, к матери [пошел] кушать мясо, к соседям по юрте [что были напротив] (фолькл.).
Е̄ЛДЫНЕ косоглазый.
ЕЛКЭН домашний олень (вожак в стаде).
Е̄ЛКЭЧИНКЭ ~ ЕЛКЭЧИӇКЭ человек, вредящий делу, сбивающий людей с толку.
ЕЛКЭЧИӇКЭ см. е̄лкэчинкэ.
Е̄ЛТЭМКЭН пропуск, непосещение.
Е̄ЛТЭМКЭ̄НДЭЙ (ноӈа̇н е̄лтэ̇мкэ̄н-ни) пропустить, не посетить.
Е̄ЛТЭМКЭ̄ТТЭЙ (хӣ е̄лтэ̇мкэ̄ч-и-нри) пропускать, не посещать.
Е̄ЛТЭН 1) прохождение мимо;
2) течение времени.
Е̄ЛТЭНДИЛРИКЭ̄НДУН как только стал проезжать, проходить мимо.
Айдит-та, е̄лтэ̇ндилрикэ̄ндун энкэчэнни нян-да мэнилрэн. — Действительно, как только стал проезжать, [его] молодой олень стал брыкаться.
Е̄ЛТЭНДЭЙ (ноӈа̇н елтэн-ни) 1) миновать, пройти мимо;
ср. иткэвэттэй;
2) течь, истечь (о времени).
Гору-гору долбани дула̇ка̇нни е̄лтэ̇нэкэн тэгэт-тиди, хуклэмэлрэкэтэн гөнни. — Долго-долго просидев, после полуночи, когда все спать захотели, сказал (фолькл.).
Е̄ЛТЭНИДИ 1) мимо;
2) спустя некоторое время.
Е̄ЛТЭНИКЭ̄Н мимоходом, по пути.
Е̄ЛТЭНКЭ̄НМЭ̄Й пропуск, непосещение.
Е̄ЛТЭНМЭ̄Й 1) прохождение мимо;
2) течение времени.
Е̄ЛТЭНЧЭ истекший, минувший, прошлый, прошедший.
Е̄ЛТЭНЬДИДДЫ прохожий.
Е̄ЛТЭПКИ, Е̄ЛТЭС изобр. мимо.
ЕНКУРУН вьюк из увязанных покрышек чума.
ЕНМЭР ~ ИНМЭР недоуздок.
Е̄НӇЭ анат. язык.
Ора̇н е̄нӈэ̇н. — Олений язык;
{}
е̄нӈэ̇й бө̄дэй — обещать, дать слово.
Е̄НӇЭМТЭ
1. косноязычный, картавый;
2. заика.
Е̄НӇЭМТЭДЭЙ 1) картавить, запинаться, заикаться;
2) говорить с акцентом.
Е̄НӇЭМТЭН, Е̄НӇЭМТЭНМЭЙ
1) косноязычие, картавость, заикание;
2) акцент.
ЕНОТ (делгэ̇нкэ̇ гэ̇рбэ̇н) енот.
Е̄СЧИДЭЙ перегонять, обгонять, опережать.
ЁСЧИМЭ̄ТНИКЭН 1) взапуски, наперегонки;
2) соревнуясь.
Е̄СЧИМЭ̄ТТЭЙ (хӣ е̄счимэ̄ч-и-нри) 1) перегонять друг друга;
2) соревноваться, состязаться;
ср. геиндэй I; гэгиндэй.
Е̄СЧИМЭЧИН, Е̄СЧИМЭЧИНМЭ̄Й 1) бег взапуски, забег, гонка;
2) соревнование, состязание.
Е̄СЧИМЭЧИНЬ 1) бегом взапуски, наперегонки;
2) состязаясь, соревнуясь.