Эвенский-русский словарь
ОРКА̄Н олень-игрушка.
ОРКАТЛА 1) раздробленное громом дерево;
2) что-л. обгорелое, обуглившееся;
3) верхний слой гнилого дерева.
ОРКА̄ТТАЙ I осмеивать, высмеивать, вышучивать, насмехаться, дразнить, подтрунивать.
ОРКА̄ТТАЙ II играть в оленей.
ОРКА̄ТТЫ
1. насмешливый, шутливый;
2. 1) насмешник, шутник;
2) насмешка, шутка.
ОРКАЧА̄К игра в оленей.
ОРКАЧИН насмешка, шутка.
ОРКАЧИНЬ насмешливо, шутливо.
ОРКЕ̄СТР
1. оркестр;
2. оркестровый.
ОРКИСАГ тотем. старуха;
ср. атикан.
ОРЛА небо;
ср. ня̄нин.
ОРЛАТТАЙ иметь оленей.
ОРМАДАЙ идти за оленем.
ОРНА̄ТТАЙ (хӣ орна̄ч-и-нри) иметь оленей.
ОРӇИ олений, принадлежащий оленю.
ОРСАГ 1) олени (разбросанные группами по разным местам);
2) стадо домашних оленей.
ОРУЧАН малек.
ОРФОГРАФӢЧЕСКАЙ (дукунмай итан) орфографический.
ОРФОГРА̄ФИЯ (дукунмай итан)
1. орфография;
2. орфографический.
ОРЧАКА̄Н олень (маленький), олешек.
О̄САБАН, О̄САБАНМАЙ отступление, отход, бегство.
О̄САБДАЙ отступить, отойти.
ОСАКЛАДАЙ зацепиться когтями.
О̄САЛ камус (шкура с ног оленя, лося).
О̄САЛДАЙ выделывать шкуру (с ног оленя, лося);
ср. ӣдэй III.
О̄САН, О̄САНМАЙ отступление, отход, бегство.
ОСАПЧА̄Н (< рус.) собств. Осип.
ОСЁЛ (дедгэ̇нкэ̇ гэ̇рбэ̇н) осёл.
ОСЁТР (олра гэ̇рбэ̇н) осётр.
ОСИДАЙ 1) царапать;
2) чесать;
3) скрести, скоблить, сдирать мездру.
О̄СИКАТ
1. звезда (светило);
2. звездный.
ОСИКАТАН тотем. глаз (его) (о медведе).
О̄СИКАТТАЙ светить звездам;
ср. хутапкиттай.
ОСИКАТТАЙ карабкаться на гору;
ср. ойчика̄ттай.
ОСИСАНДАЙ (ноӈа̇н осисн-а-н) царапнуть, оцарапать.
ОСИСАПЧА, ОСИТЛА царапина.
ОСИСЧИДАЙ пытаться царапать.
ОСНО̄ВА (тө̄рэн хопканни) грам. основа слов.
О̄СПА (бутэн гэ̇рбэ̇н) оспа.
ОСТА ноготь.
О̄СТАЙ 1) отступить, посторониться, отойти, уступить (дорогу, место);
2) освободить, расчистить место (подо что-л.);
3) расчистить дорогу, проложить путь (в чаще леса, в зарослях).
ОСТАКАКА̄Н ноготок, ноготочек.
О̄СТАЛДАЙ тормозить остолом;
ср. тириладай.
ОСТОКАГЧА узор, состоящий из остроконечных вершинок, вышивается бисером.
О̄СТО̄Л остол (палка с острым наконечником, которая служит тормозом при езде на собачьей нарте).
ОСТО̄Л см. стол.
О̄СУТТАЙ сторониться, отодвигаться, отступать.
О̄ТА волна;
ср. биялга̇; були.
О̄ТАВКА̄НДАЙ (ноӈа̇н о̄тавка̄н-ни) поднять волны, взволновать.
О̄ТАВКА̄ТТАЙ (хӣ о̄тавка̄ч-и-нри) поднимать волны, волновать.
О̄ТАГЧИН волнистый, волнообразный.