Эвенский-русский словарь
ИСУСЧИДАЙ как-л. доставить, пытаться доставить.
ИСУЧЭ
1.1) выросший, взошедший;
2) выросший, развившийся, увеличившийся;
3) возникший, появившийся;
4) возмужавший;
2. всходы.
ӢСЧИДЭЙ пытаться проникнуть, войти.
ӢСЭЛ ящерица.
ИСЭЛДЭЙ, ИСЭМДЭЙ подташнивать, мутить;
ср. хуйиркиттай.
ӢСЭН костяной зубчатый гребешок на узде оленя.
ИСЭН тошнота, рвота.
ИСЭСЭНДЭЙ (ноӈа̇н исэ̇сн-эн) выдернуть, вытащить, воровать, выдрать, выполоть, сорвать, оторвать.
ИСЭТЛЭ рвота.
ИСЭТНЭДЭЙ рвать.
ӢТ (местн. п. ӣтлэ)
1. 1) зуб, зубы;
{}
ӣт улрэн — десна;
ӣты хилкаттай — чистить зубы;
2) зубец;
2. зубной;
{}
ӣт бэгдэчимӈэн — зубной врач, стоматолог;
ӣти хилкачилдывун — зубная щетка.
ИТАГАДДАЙ собирать, вытаскивать.
ИТАГАН подготовка, сборы;
ср. иткудяк.
ИТАГДАЙ приготовить, подготовить что-л., собрать.
ИТАӇ беспокойный (об олене, лошади, собаке).
ИТАӇАДДАЙ неспокойно стоять, вертеться (об олене, лошади, собаке).
ИТАӇАЛДАЙ забиться, заметаться, завертеться (об олене, лошади).
Ноӈа̇рта̇н олридюр итаӈалра. — Они от испуга забились, забрыкались.
ИТАӇАН, ИТАӇАНМАЙ метание, беспокойные движения (об олене, лошади).
ИТАӇДАЙ биться, кидаться, бросаться, неспокойно стоять (об олене, лошади).
Горкам ита̇ӈриди, тикрэн. — Долгое время побившись, упал.
ИТИ 1) лицо;
2) морда;
ср. дэрэ.
ИТИВУЛДЫВУН фотоаппарат.
ИТИКАГЧА орнамент, узор в виде личика (вышивается бисером).
ИТИКИ мешалка, мутовка.
ИТИКИДАЙ крутить мешалку.
ИТИКНЯ сова.
ИТКА 1) обычай, традиция;
2) закон;
3) устав.
ИТКИДАК песен. правый.
ИТКУДАЙ готовить, собирать.
ИТКУДЯК, ИТКУН, ИТКУНМАЙ подготовка, сборы;
ср. ита̇га̇н.
ИТКУЧА
1. 1) подготовивший, приготовивший, снарядивший;
2) подготовленный, приготовленный, готовый, налаженный;
2.1) подготовка, приготовление, сборы, снаряжение;
2) снаряжение (предметы).
ИТКЭВЭТТЭЙ тотем. проходить мимо;
ср. е̄лтэ̇ндэй.
ӢТМУДЭЙ 1) покусывать;
2) прикусывать.
ӢТМУНИКЭН вприкуску.
ӢТМЭН укус.
ӢТМЭНДЭЙ (ноӈа̇н ӣтмэн-ни) 1) укусить;
2) ужалить;
3) откусить;
4) холостить (зубами).
ӢТМЭӇЧИДЭЙ держать в зубах.
ИТНИДЭЙ присматривать.
ИТНЭ̄ДЭЙ пойти посмотреть.
Огда̄ харачакла анӈамтав товаралбу нтнэ̄рин. — Дуся пошла в магазин посмотреть новые товары.
ИТНЭ̄СТЭЙ сходить посмотреть.
Пача орарбу итнэссин. — Павел сходил посмотреть оленей.
ИТТЭЙ (хӣ ич-и-нри) видеть, увидеть, смотреть, замечать.
ИТУДАЙ 1) установить;
2) постановить;
3) осудить;
3) приказать.
Каганкан итурин Өмэснэ буюстэй нулгэнэдэн. — Каганкан приказал, чтоб Омэснэ откочевал, чтоб поохотиться (фолькл.).