Эвенский-русский словарь
БАДУТТАЙ (хӣ бадуч-и-нри)
1) ехать;
2) ехать верхом.
БАДУЧИМӇА ездок, всадник, верховой, пассажир.
БАДЫ бесстыжий, нахальный.
БАДЬ
1. раннее утро;
2. ранний;
3. рано.
БА̄ЗА (баса) база.
Мут ба̄зат тэгэлэ бисни. — Наша база находится далеко.
БА̄И I ~ БА̄ЙИ
1. ясный, погожий;
2. хорошая погода.
Ба̄и инэӈ хе̄н. — Настал хороший день.
БА̄И II, БА̄ИНРА
1. ясный, безоблачный, чистый (о небе);
2. ясно;
3. хорошая погода, погожий день.
БА̄ИЧ ясно, тихо (о погоде),
БА̄ЙИ см. ба̄и.
БАЙКУН старинная игра (с палкой или чуркой).
БАЙКУНАДЯК фолькл. старинная игра (при которой гоняют мяч или чурку палкой).
БАЙКУНДАЙ фолькл. играть (гоняя мяч или чурку палкой).
БАЙЫКЕ-Е ой, какая лень.
БАКАБДА̄Й 1) отыскиваться, находиться, обнаружиться, открываться, получаться, добываться, выявляться, встречаться;
2) разгадываться.
Бэринэ ора̇н бака̇птан. — Потерянный олень нашелся.
БАКАВДАЙ 1) быть найденным, быть обнаруженным, быть открытым, быть полученным, быть добытым, быть выясненным, быть встреченным;
2) быть решенным.
БАКАДЯК I 1) находка;
2) место находки.
БАКАДЯК II 1) получение, добыча, добывание;
2) место разработки, рудник.
БАКАЛ песен. зазноба.
БАКАЛАН
1. находчивый;
2. находчивость;
3. удачный в охоте.
Ноӈа̇н буюм хоч бака̇ла̇н. — Он очень удачливый охотник на дикого оленя.
БАКАЛДАДАЙ встретиться.
Дӫ̄р этикэр ба̇ка̇лда̇р. — Встретились два старика.
БАКАЛДАДЯК 1) встреча;
2) место встречи;
ср. бака̇лда̇мачак.
БАКАЛДАМА̄ТТАЙ (хӣ бака̇лдама̄ч-и-нри) встречаться друг с другом.
Ноӈа̇ртан, бэринэлбу ора̇рбу гэлэтэдникэн, бака̇лда̇ма̄ттита̇н. — Они встретились, когда искали потерявшихся оленей.
БАКАЛДАМАЧАК, БАКАЛДАМАЧИН, БАКАЛДАМАЧИНМАЙ встреча друг с другом, свидание;
ср. бака̇лда̇дяк.
БАКАЛДАМАЧИН, БАКАЛДАН встреча, свидание.
БАКАЛДАРИКЛАВУР прощай, до встречи, до свидания, пока.
БАКАЛ-НИ находчивость.
БАКАН, БАКАНМАЙ 1) находка, обнаружение, получение, добыча, добывание;
2) разгадка, отгадка;
3) решение.
Да̄ӈтаву хо̄ бака̇ла̇н бэй. — Мой дядя очень удачливый охотник.
БАКАПЧА найденный, обнаруженный, полученный, добытый.
Бака̇пча ора̇н — тар бэйӈи. — Найденный олень того человека.
БАКАР
1. скользкий;
2. скользко;
ср. балтарки.
Аса̄л бака̇р дюгурмали укчэнмэтникэн ӈэнэддытэн. — Женщины шли, разговаривая, по скользкой тропе.
Хо̄ бака̇р, төгэӈчилрэ. — Очень скользко, будьте осторожны.
БАКАРКИНДАЙ (ноӈа̇н бака̇ркин-ни) поскользнуться, скользнуть;
ср. балта̇ркиндай.
БАКАРКИТТАЙ (хӣ бака̇ркич-и-нри) скользить, соскальзывать;
ср. балта̇ркиттай.
БАКАСЧИДАЙ
1. пытаться найти;
2. стремление отыскать, обнаружить.