Эвенский-русский словарь
ХИВУКЭ̄ТТЭЙ (хӣ хивукэ̄ч-и-нри) гасить, тушить.
ХИВУЛДИКАН рогатка (игрушка для метания камней).
ХИВУЛЧИДАЙ шептать, нашептывать;
ср. хумкэндэй.
ХИВУЛЧИДЭЙ, ХИВУЛЭНДЭЙ 1) шептать;
2) идти с шуршащим шумом (о шуге).
ХИВУЛЧИЛДАЙ зашептать;
ср. хумкэлдэй.
ХИВУЛЧИН (местн. п. хивулчиндула) шепот,
ср. хивудэн.
ХИВУЛЧИНЬ шепотом.
ХИВУН I (местн. п. хивундула) осечка.
ХИВУН II, ХИВУЛДЫВУН брусок точильный, оселок;
ср. агын.
ХӢВЧЭ погасший, потухший.
ХИВЧЭКЭГ местность с мелким (неглубоким) ровным снегом,
Ора̇р хивчэкэгли хөрритэн. — Олени пошли по местности с мелким (неглубоким) ровный снегом.
ХИВЭГ заросли хвоща.
ХИВЭГИНДЕ топ. название местности.
ХИВЭТ хвощ.
ХИГДЭЙ свежевать зверя, снимать шкуру с убитого зверя, оленя.
ХИГИ чаща, лес густой, тайга, заросли.
ХИГЛАН прорубь, лунка во льду.
ХИГРАМКА̄НДАЙ (ноӈа̇н хиграм-ка̄н-ни) успокоить, унять, утешить, угомонить.
ХИГРАМКА̄ТТАЙ (хӣ хиграмка̄ч-и-нри) успокаивать, унимать, утешать.
ХӢГРАН спокойствие, тишина.
ХӢГРАНИ молчаливый, спокойный, тихий;
ср. геин.
ХӢГРАНДАЙ успокоиться, замолчать, перестать плакать.
ХӢГРАНИКАН спокойно, тихо, молчаливо.
ХӢГРАНЯ, ХӢГРАӇИ 1) молчаливый, спокойный, тихий;
2) уравновешенный.
ХӢГТАӇИЧ спокойно, тихо, молчаливо, безмолвно.
ХӢГРАӇЧИДАЙ I умолкать, останавливаться при разговоре.
ХӢГРАӇЧИДАЙ II молчать, безмолвствовать;
ср. хикутивчидай.
ХӢГРАӇЧИЛДАЙ начать молчать, умолкать;
ср. хикутивчилдай.
ХӢГРАӇЧИН молчание.
ХӢГРАӇЧИНИКАН молча, втихомолку.
ХӢГРАСАНДАЙ промолчать, сделать паузу при разговоре.
ХИГРИ стружки из тальника, ивы, вербы, используемые как салфетки;
ср. авук.
ХИГРИДАЙ строгать стружку.
ХИГРИТЛА палка, от которой строгали стружку.
ХИГЧЭ
1. освежевавший, снявший шкуру;
2. туша.
ХИГЭДЕК место разделки туши.
ХИГЭМӇЭ 1) свежевальщик;
2) иносказ. медведь (одно из названий).
ХИГЭТТЭЙ греть что-л. на огне; греть у костра какую-л. часть тела (обычно руки, ноги или голую спину),
ХИГЭТТЭЙ (хӣ хигэ̇ч-и-нри) жечь, палить, припекать.
ХИГЪЯНЯ редкий лес, редколесье.
ХӢДАЙ скоблить, скрести, стирать, зачеркивать.
ХИДМУГЧАН фолькл. собств. Хидмугчан.
ХИДУДАЙ 1) заставлять, обязывать;
2) заставить, обязать.
ХИДУТТАЙ наказывать.
ХИДЭ (<рус.) сито.
ХИДЭНРЭ мясо, сушеное тонкими пластинами;
ср. хорча II.
ХИКАН 1) грудь птицы;
2) костяной продольный гребень на груди у птицы.