Эвенский-русский словарь
ЧУКАЛДАМАГАН болтун, пустомеля.
ЧУКАЛДАН, ЧУКАЛДАНМАЙ 1) болтовня, пустословие;
2) брань, ворчание.
ЧУКАЧА̄Н птица, пташка.
Чукача̄н ноӈа̇н мӣрлэн до̄н. — Птичка села ей на плечо.
ЧУКНЭ см. хукна.
ЧУКТАЙ 1) ковырять, выковыривать;
2) вынуть глаза у добычи.
ЧУКТИӇ мотив орнамента в виде треугольника из синего бисера между узорами, изображающими голову лисы.
ЧӮКЧА (ӈө̄нмин гэ̇рбэ̇н)
1. чукча;
2. чукотский.
ЧӮКЭ (<рус.) самка (волка, лисы, собаки).
ЧУКЭ̄ДЭЙ макать в жир.
ЧӮЛ (местн. п. чулла) водопад.
ЧӮЛАӇРА мокрый.
ЧУЛБАЛДАЙ зеленеть, синеть, голубеть (виднеться о зеленых, синих, голубых предметах);
ср. нӫ̄чэгудэй.
ЧӮЛБАНЯ
1. зеленый, синий, голубой;
2. зелень, синева, голубизна.
ЧӮЛБАНЯ-Н зелень, синева, голубизна, лазурь.
ЧӮЛБАНЯСТА зеленоватый, синеватый, голубоватый.
ЧӮЛБА̄РГАДАЙ позеленеть, посинеть, стать зеленым, синим, голубым.
ЧӮЛБАРГАЛДАЙ, ЧӮЛБАРГАСАНДАЙ (ноӈа̇н чӯлбаргасн-а̇-н) зазеленеть, засинеть, заголубеть.
ЧӮЛБАС изобр. зелено, сине, лазурно (впечатление от быстро промелькнувшего в глазах зеленого, синего или голубого предмета).
ЧӮЛБАСАНДАЙ (ноӈа̇н чӯлбаласн-а̇-н) зазеленеть, засинеть, заголубеть (стать видным о зеленых, синих, голубых предметах).
ЧУЛИН тотем. лицо, лик.
ЧУЛИПКИН (местн. п. чулипкин-дулэ) ошейник,
ЧУЛИПКИНДЭЙ (ноӈа̇н чулип-кин-ни) стреножить собаку, просунув переднюю лапу за ошейник,
ЧӮМДАЙ таять, плавиться, топиться.
ЧУМЛАК ремень для привязывания лошадей.
ЧУМӇАЛАН украшение из полос; крашеного меха детеныша морского зверя, пришитых по бокам женской зимней одежды.
ЧӮМӇУН снег талый весной.
ЧУМПУР (местн. п. чумпурлэ) шомпол.
ЧУМУКАН дотла.
Хину чумукан тогла дурутчэвутэн ила̇н инэ̇ӈ о̄дни, о̄н хӣ илриди көкэчэ, дурчэ эмэнри? — гөн. — Как тебя дотла в огне сожгли, три дня прошло, как ты мертвая, сгоревшая пришла (фолькл.)?
ЧӮМУКАНДАЙ натопить, расплавить.
ЧӮМУКАТТАЙ (хӣ чӯмукач-и-нри) топить, плавить.
ЧӮМЧА
1. растаявший, расплавившийся, растопившийся;
2. талый, плавленый, топленый.
ЧӮНДАЙ 1) проскользнуть, протиснуться, юркнуть;
2) погрузиться во что-л.;
3) фолькл. исчезнуть, провалиться в землю.
ЧӮНИДАЙ исчезать в густом лесу, пробираться через густую чащу,
ЧУНИР (местн. п. чӯнирла) сугроб.
ЧУНРИКЭН
1. шар;
2. шаровой, шаровидный, шарообразный.
ЧУӇА̄ТИ
1. звонкий голос;
2. звонкий, голосистый.
ЧУӇА̄ТИЧ звонко, голосисто.
ЧУӇГУН глубокий, емкий (о посуде).
Чуӈгун унькан. — Глубокая поварешка.
ЧУӇГУТЭ котловина.