Эвенский-русский словарь
ИРДЭЙ 1) поспеть, созреть;
2) свариться, испечься;
{}
ач ирчэлэ — неспелый, незрелый, недоваренный.
ИРИДЕК стряпня, выпечка.
ИРИДЭЙ сварить.
ИРИТ I перхоть.
ИРИТ II (местн. п. иритлэ) корень волоса.
ИРИТТЭЙ готовить, варить, стряпать.
ИРИТЭДЕК кухня;
{}
килебу иритэ̇дек — пекарня.
ИРИТЭК плита, печь.
ИРИЧИМӇЭ повар.
ИРИЧЭ
1.1) состряпавший, испекший;
2) состряпанный, печеный;
2. стряпня, выпечка.
ӢРКАДАЙ кричать, орать;
ср. ня̄радай.
ИРКАДЬ возница, кучер, возчик;
ср. ирумӈэ̇.
ӢРКАЛДАЙ 1) закричать, заорать, визжать, зарычать, зареветь;
2) заквакать.
ӢРКАМАГАН
1. крикун;
2. крикливый.
ӢРКАН, ИРКАНМАЙ 1) крик, клич, ауканье, вой, визг, рычанье, рев;
2) кваканье.
ИРКАН снимающий шкуру с рогов (об олене).
ИРКАНӇАДАЙ 1) шутить;
2) шалить;
3) дразнить.
ИРКАНӇАН, ИРКАНӇАНМАЙ баловство, шалость, озорство, возня, шутка.
ИРКАНРА шкура летнего оленя свыше двух-трех лет.
ӢРКАРАКАН когда будет кричать.
Ӣрка̇ра̇ка̇н хӣралдиӈадун. — Когда будет кричать, чтоб не рассердился.
ӢРКАРИ
1. кричащий, визжащий, крикливый, визгливый;
2. крик, клич, ауканье, вой, визг, рычанье, рев.
ӢРКАСАН крик, клич, возглас.
ӢРКАСАНДАЙ (ноӈа̇н ӣрка̇сн-а-н) закричать, вскрикнуть, воскликнуть, окликнуть, взвиз!!!гнуть, зарычать, зареветь.
ИРКАЧ
1.1) шутник;
2) шалун;
2.1) шутливый;
2) шаловливый.
ИРКУН мотающий головой (об олене).
ИРКУНДАЙ скакать, прыгать.
ИРКУНИДАЙ мотать головой (об олене).
ИРКУНИЛДАЙ замотать, затрясти, закачать головой (в знак согласия).
ӢРКУӇ ~ ӢРКУӇИ (местн. п. ӣркуӈила)
1. крикун;
2. крикливый.
ӢРКУӇИ см. ӣркуӈ.
ИРКЭН летняя шкура оленя.
ИРКЭНМИ кафтан детский, зимний, мехом наружу.
Гигоду ата̄н иркэнмигэн хаӈа̄надда̇н. — Бабушка шьет Грише кафтан.
ИРПИ свежевыпавший снег.
ИРРО̄ТТАЙ (хӣ ирро̄ч-и-нри) 1) возить, перевозить, перебрасывать, отправлять;
2) вывозить;
3) ввозить;
4) увлекать, тянуть, тащить, оттаскивать, волочить.
ИРРӨ̄ЧИН который, какой, каков, такой;
ср. онсича̇н.
ИРРӨ̄ЧИН-ДЭ 1) какой-л., какой-нибудь, какой-то, некий, некоторый;
2) никакой.
ИРРӨ̄ЧИН-УЛ хоть какой.
ИРТЭ 1) пятно;
2) точка.
ИРТЭКИ куда.
ИРТЭКИ-ВУЛ куда-л., куда-нибудь, куда-то.
ИРТЭКИ-ДЭ 1) куда-л., куда-нибудь, куда-то;
2) никуда, некуда.
ИРУДАЙ 1) возить, перевозить, перебрасывать, отправлять;
2) вывозить;
3) ввозить;
4) тащить, тянуть, оттаскивать, волочить.
ИРУДЯК перевозка, отправка, вывоз, переброска, ввоз;
ср. ира̇н.