Эвенский-русский словарь
БОРГАДАЙ 1) рассыпаться;
2) разбредаться.
Ора̇р тэӈкэли борга̇сна. — Олени разбежались по лесу.
БОРГАКТАЙ разъединять, разбивать, разрушать.
БОРГАЛДАЙ разъединить, разбить, разрушить.
БОРГАМДАЙ разъединяться, разбиваться, разрушаться.
БОРГАНА̄ЛДАЙ засуетиться, забегать.
Бэлтэлкэр борга̇на̄лрэ. — Подростки засуетились, забегали.
БОРГАРДАЙ разъединиться, разбиться, разрушиться.
БОРГАС изобр. вдребезги.
БОРИДАЙ делить, разделять, отделять;
ср. бориттай.
БОРИДЯК, БОРИЧИН дележ, распределение, раздача.
БОРИН зап. гарь;
ср. дурэ̇тлэ.
БО̄РИН голое место, где нет ни оленьего ягеля, ни мха.
БОРИТТАЙ (хӣ борич-и-нри) делить, разделять, отделять;
ср. боридай.
БОРИЧАК дележ.
БОРОБЕЙ см. воробей.
БОРОСАГ, БОСАГ тотем. склон горы (северный, покрытый мхом).
БОРОТА см. ворота.
БОРЧИДДАЙ тотем. 1) торопиться;
ср. халиӈчидэй;
2) ждать с нетерпением.
БОС см. вождь.
БОСАКА (ө̄тэл дурчэ битлэ ай тө̄р о̄ча (эӈэе)) когда-то сгоревшая, но восстановленная местность.
БОСКИ ~ БУСКИ очки;
ср. чӣмэ̇т.
БОСКИЛАДАЙ надеть очки.
БОСКИЛАТТАЙ (хӣ боскила̄ч-и-нри) носить очки.
БОСКИЛКАН ~ БУСКИЛКА̄Н очкастый;
ср. чӣмэтэлкэн.
БОСТА анат. почка, почки.
БОСТОК см. восток.
БО̄Т град, снег с градом.
БО̄ТТАЙ идти, падать (о граде).
БО̄ЯТ пояс (старинный, серебряный).
БӨ̄ВКЭНДЭЙ (ноӈа̇н бө̄вкэн-ни) заставить отдать.
БӨ̄ВКЭ̄ТТЫ:
бө̄вкэ̄тты падеж — грам. дательный падеж.
БӨ̄ВКЭ̄ТТЭЙ (хӣ бө̄вкэ̄ч-и-нри) заставлять отдать.
БӨ̄ВЧЭ
1. отданный;
2. задание.
БӨ̄ГРЭДЭЙ давать (неоднократно);
{}
эдэй бө̄грэр — не давать.
Ноӈа̇ндун өликив ӈӣ-дэ эсни бө̄грэр. — Ей белок никто не давал.
БӨ̄ГЭ 1) наледь;
2) накипень (померзлые кочки, бугры).
БӨ̄ГЭНЕ гряда, вал, возвышение.
Буюр тар бө̄гэнелэ ичуритэн. — Дикие олени были видны на той возвышенности.
БӨ̄ГЭРЭНДЭЙ (ноӈа̇н бө̄гэрэн-ни) выситься, возвышаться.
БӨ̄ДЭЙ 1) давать, отдавать, снабжать, вручать.
Оподу ордем бө̄ритэн. — Афоне вручили орден;
2) вносить, платить.
Ора̇н таммо̄н хо̄яв мэӈэ̇м бө̄ритэн. — За оленя заплатили много денег;
3) продавать, отпускать.
Ха̄рачимӈа̇ хо̄яв товару бө̄н. — Продавец продал много товара;
4) сдавать.
Ноӈа̇рта̇н инӈа̇та̇лкам хо̄яв бө̄ритэ̇н. — Они сдали много пушнины;
5) задавать.
Хупкучимӈэ̇ куӈалду хо̄яв заданиев бө̄н. — Учитель детям дал много заданий.
БӨ̄ДЭЛ 1) нога, ноги;
2) лапа.
Онаки бө̄дэлэн. — Лапа росомахи;
3) ножка (предмета).
Турки бө̄дэ̇лэн. — Ножка саней.
Стол бө̄дэ̇лэн. — Ножка стола.